"ما فعلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yaptığını

Rock Creek Park'ının diğer tarafında. Diyorum ki pazartesi sabahı gelip... hafta sonu Ne yaptığını bilmemek güzel olurdu.
أنا أقول فقط سيكون لطيفًا الا آتي صباح الإثنين ولا أعرف بالفعل ما فعلتي في عطتلك

Rox, eğer Max Ne yaptığını bilseydi hâlâ seni anne adayı olarak seçer miydi?
اذا علم ماكس ما فعلتي هب ستبقين بنظره اماً مناسبة لاطفاله؟

Diyorum ki pazartesi sabahı gelip hafta sonu Ne yaptığını bilmemek güzel olurdu.
أنا أقول فقط سيكون لطيفًا الا آتي صباح الإثنين ولا أعرف بالفعل ما فعلتي في عطتلك

İkizlerle Ne yaptığını biliyoruz.
نحن نعلم ما فعلتي بهما لقد هربتنان

Ne yaptığını bilmiyormuşsun gibi davranma anne.
لا تتظاهري بأنك تجهلين ما فعلتي ، أمي

Ne yaptığını biliyorum Blair. Senin için bile aşağılıkça.
أعرف ما فعلتي يا (بلير) , انه فعل حقير حتى بالنسبة اليك

Ne yaptığını ve kiminle yaptığını çok iyi biliyorum.
أعلم تماماً ما فعلتي و مع من

Tam olarak Ne yaptığını bilmek isterim.
أُريدُ سماع ما فعلتي بالضبط

Stephanie'ye Ne yaptığını biliyorum, tamam mı?
أنا أعلم ما فعلتي لـ (ستيفاني) ، حسنا ؟

Ne yaptığını biliyorum. Rebecca bir motelde değil.
أعرف ما فعلتي ريبيكا) ليست بالنُزُل )

Ne yaptığını biliyorum.
أعلم ما فعلتي