"متطوّر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sofistike
• gelişmiş
• karmaşık
• Evo
• çözücü var

...ilaç, şuruplar ve bitkilerle çalışma, akademia ve sofistike literatür ve matematiksel analiz arasındaki gerçekten yoğun bağıntılara dayanır.
من صنع الآلات، من العمل بالمعدن والنار من العمل بالأدوية والعقاقير والنباتات والثقافة على تحليل أدبي ورياضي متطوّر

Kızın, Twilight mesaj panosunda konuştuğun kızlardan daha sofistike olduğu kesin!
هي بالتأكيد أكثرُ متطوّر مِنْ الواحدِ تُدردشُبالغسقِ لوحات الرسائل.

sofistike, gülünç ve bu tarz bir şeyi bütün gün boyu duyuyorsunuz.
إنه متطوّر, ومضحك، وكنتما تسمعان هذا الكلام طيلة اليوم.

Elektronik eşyalar, bilgisayar, telefon, hatta sesiniz binadaki gelişmiş bir lazerin okuyabileceği titreşimler yaratır.
الأجهزة الإلكترونية حاسبات، هواتف. حتى صوتك يخلق الإهتزازات أنه ليزر متطوّر مؤشر في البناية

Beynim diğer insanlarınkinden daha gelişmiş.
عقلي متطوّر اكثر من عقول الآخرين

Aslında, kontrol etmesi oldukça karmaşık.
في الحقيقة، هو، بالرغم من السيطرةِ متطوّر جداً.

Şu an bu teknolojiyi kullanarak şu an bu odada olmaması gereken Evo'ların olduğunu öğrenmiş bulunuyorum.
باستخدام هذه التقنية الآن علمت أن ثمّة متطوّر غير مسجّل هنا في هذه القاعة

Dünyanın en yeni teknolojik harikası olan bir kol saati içinde GPS ve dokunmatik şifre çözücü var.
إنّها الساعة الأحدث والأكثر تطوراً في العالم GPS مع ومستجيب متطوّر

sofistike, gülünç ve bu tarz bir şeyi bütün gün duyuyorsunuz.
إنّه متطوّر و مضحك وأنتم تسمعون هذا الكلام طيلة اليوم

Sözleşme yenilenirken elimi güçlendirmek için... ..bir haftalığına sofistike bir televizyon programı yapacağım.
النيل، نحن تَحَدُّث عن العَمَل a برنامج تلفزيوني متطوّر لإسبوعِ واحد

Penisi sofistike bir protez ile değiştirilecek.
قضيبه سيتم إستبداله بعضو صناعي متطوّر.

Sandra Cutler ın laptopuna oldukça sofistike bir yazılım yerleştirmiş, ve böylece onun her türlü iş dosyası e-posta vs herşeyine erişebiliyoordu.
لقد قام بتنصيب برنامج متطوّر للتجسس علىكمبيوتر(ساندراكتلر)، وكان بإستطاعته الولوج إلى كلّ ملفّات عملها ، الرسائل الإلكترونية كلّشيء.

- sofistike bir şey.
-إنّه متطوّر .

Söyleyebildiğim kadarıyla gelişmiş biyo-sentetik bir organizmasın.
{\fnArabic Typesetting}بقدر علمي، إنك كائن .حيويّ اصطناعيّ متطوّر

Khalek gelişmiş, evet, ama ne kadar bilmiyoruz.
نعرف أن (كاليك) متطوّر لكننا لا نعرف المدى الذي بلغه

Belki projen benim anlayamayacağım kadar karmaşık.
أَعْني رُبَّمَا يكون مشروعكَ متطوّر جداً علي لأفهمه

Hükümet için oldukça karmaşık bir alet bu.
هذا متطوّر جداً لمعدات الحكومة العسكرية.

karmaşık bir bilgisayar programı.
إنه برنامج حاسوبي متطوّر

Bakın, ben bir Evo'yum ve sadece yardım etmek istiyorum.
انصت، أنا متطوّر ولا أريد سوى المساعدة

Tüm yaşam belirtilerinizi kontrol edip, 4 milimetrelik anti-manyetik titanyumdan içinde GPS ve dokunmatik şifre çözücü var.
إنّها تراقب جميع وظائف الأعضاء الأساسية بها 4 مليمتر تايتانيوم المضاد للمغناطيس GPS مع ومستجيب متطوّر