| Kim bilir, belki de o uçakta bir tane vardır. | Open Subtitles | من يعرف؟ ربّما هناك حتّى واحدة على متن تلك الطائرة |
| Havacılık dairesinden Chuck o uçakta iki yolcu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تشاك أخبرني انه كان هناك شخصان على متن تلك الطائرة. |
| uçakta Mars atmosferinden üç dakikada bir ölçüm alacak aletler olacak. | TED | وسوف يكون على متن تلك الطائرة معدات يمكنها فحص وقياس كل 3 دقائق الغلاف الجوي لكوكب المريخ |
| Sizce o Otobüste bulunmanız ve kitabın yazarıyla arkadaş olmanız tesadüf mü? | Open Subtitles | هل تظن ان حقيقة كونك كنت على متن تلك الحافلة و صداقتك مع المؤلفة مصادفة ؟ |
| Otobüste yalnız olmalıydın. | Open Subtitles | كان يجب أن تكونَ وحيداً على متن تلك الحافلة |
| Bir kaç ay geçtikten sonra uçaktan atılanlar garip kazalar sonucu ölmeye başlamış. | Open Subtitles | جميع من كان على متن تلك الطائرة مات بسبب الحوادث |
| Cross, Washington'dan New York'a uçsaydı Pan Am uçuşunu yakalardı, ama o uçakta rahip falan yoktu. | Open Subtitles | لو ان كروس قد سافر من واشنطن الى نيويورك كان ليسافر على رحله بان ايريكان ولكن لا يوجد كاهنا على متن تلك الرحله |
| Eğer uçakta eroin bulursak kalbim kırılır. | Open Subtitles | سيكنسر قلبي لو وجدنا هروين على متن تلك الطائرة |
| O uçakta biz olsaydık,.. ...hayatımızı kurtarmak için ne gerekiyorsa yapardık. Jüri de öyle der. | Open Subtitles | اسمع، إن كنا على متن تلك الطائرة فسنفعل ما بوسعنا لإنقاذ حياتنا |
| O uçakta ol. | Open Subtitles | عليك أن تكونى على متن تلك الطائرة سأرسل لكِ المال |
| - Bana kalsaydı, şu anda uçakta olurdunuz, ama sizden ayakkabılarınızı ve şu sevimli şapkanızı çıkarmanızı isteyeceğim. | Open Subtitles | لو كان الأمر بيدي، لكنت على متن تلك الرحلة ولكنني سأحتاجك أن تخلع حذائك وقبعتك الظريفة |
| Sırayla ölmüşler, uçakta kalmış olsalardı da öleceklerdi. | Open Subtitles | كانوا سيموتون بكل الأحوال حتى لو لم يكونوا على متن تلك الطائرة |
| Sırayla ölmüşler, uçakta kalmış olsalardı da öleceklerdi. | Open Subtitles | كانوا سيموتون بكل الأحوال حتى لو لم يكونوا على متن تلك الطائرة |
| Dr. Goodman, uçakta 6 kişiye ait kalıntı bulduk. | Open Subtitles | أيها الدكتور جوودمان لقد عثرنا على خمسة مجموعات من البقايا البشرية على متن تلك الطائرة |
| Aklıma hep, bilirsiniz işte,hep "Aman Tanrım, ya Dylan da o uçakta olsaydı?" gibi şeyler geliyor. | Open Subtitles | يا إلهي ماذا لو كان ديلين على متن تلك الطائرة؟ |
| Otobüste öğretmendi. Öldü. | Open Subtitles | كانت مُعلّمة على متن تلك الحافلة، و لقيت حتفها |
| Otobüste silahlı bir adam var. | Open Subtitles | هناك رجل معه بندقية على متن تلك الحافلة |
| Princeton'a doğru Otobüste gidiyordu. | Open Subtitles | كانت على متن تلك الحافلة متجهة إلى "برنستون" |
| Otobüste olan biri... | Open Subtitles | إن هناك شخص على متن تلك الحافلة |
| Bir kaç ay geçtikten sonra uçaktan atılanlar garip kazalar sonucu ölmeye başlamış. | Open Subtitles | جميع من كان على متن تلك الطائرة مات بسبب الحوادث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 