"متوحش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vahşi
• canavar
• hayvan
• yabani
• yamyam
• acımasız
• canavarsın
• zalim
• vahşidir
• yabaniyim

vahşi bir hayvanın içeriye bir yol bulduğu çok açık.
من الواضح ان هناك حيوان متوحش وجد طريقه الى الداخل

Söyledim, vahşi bir hayvanı kafesten çıkarmak gibi.
لقد أخبرتك , هو مثل إطلاق سراح حيوان متوحش خارج قفصه

Hala tehlikeli, vahşi, bebek bir ırk olduğunuzu inkar edemezsiniz.
لا يمكنك ان تنكر انكم مزلتم جنس متوحش طفولى

Ve seks olmazsa, dadısı olan bir canavar çocuk da olmaz.
ولا جنس، لا طفل متوحش يقضي عطلات نهاية الأسبوع مع والده

Ve bilmelisiniz ki, yeğeniniz yatakta vahşi bir hayvan gibi.
ويجب أن أقول لك أن ابن أخيك حيوان متوحش على السرير

Elbette yabani bir adam ama yaşayan en iyi katillerden biri.
بالتأكيد هو متوحش لكنه من أفضل القتلة الموجودين على قيد الحياة

Çok vahşi bir polisti. Günah çıkartsa günler sürerdi.
شرطي متوحش يستطيع ان يخرج اعتراف من فم اي احد

Ve bütün bu zaman boyunca ben senin yalnızca büyük, vahşi, sessiz, insanımsı bir şey olduğunu düşündüm.
وكل هذا الوقت طنت أظنك مجرد شئ ضخم، متوحش وصامت

Bir 00, ve bugün gördüğüm kadarıyla da vahşi biri.
هو صفرين و واحد متوحش كما اكتشفته اليوم.

Bir 00,ve bugün gördüğüm kadarıyla da vahşi biri.
هو صفرين و واحد متوحش كما اكتشفته اليوم.

Sizin çok güzel bir, vahşi Batı gösteriniz olduğunu söyledi.
أخبرتني أنك على واجهة غرب متوحش بالأسفل هناك ِ.

Herkesin senin nasıl bir canavar olduğunu görmesini istiyorum, hem de
انا اريد من الجميع ان يشاهدك كيف تكون متوحش وانا فصدت

Adına çalıştıkları adamın bir canavar olduğunu bilmiyorlar.
ليست لديهم أدنى فكرة بأن الرجل الذين يعملون لديه متوحش

Çünkü Terri, ben de bir canavar olduğumu düşünüyordum.
لانه وكما ترى يا تيري , كنت أعتقد انني متوحش أيضا

Kimseye ihtiyacı olmayan yabani bir hayvan.
حيوان متوحش والذي لا يعتمد على أحد الا نفسه

Gözü tok bir yamyam, sarhoş bir Hıristiyan'dan iyidir.
من الأفضل النوم مع متوحش وقور على مسيحي ثمل

Ordaki Sovyet komutanı son derece acımasız.
ويبدو أن القائد السوفيتي هناك متوحش جداً

"Tam bir canavarsın.
** فقط واجه الموسيقى ** ** أنت متوحش **

zalim bir diktatörü korkusuzca protesto eden kadınlar çıktı ortaya.
خرجت النسوة للاحتجاج على دكتاتور متوحش وتحدثن بدون خوف

Korkarım buradaki diğer insanlar gibi o da biraz vahşidir.
أنا خائِف, كمثل كل زملائى المواطنين إنه متوحش قليلاً

yabaniyim. yabani bir hayvanım.
انا متوحش انا حيوان متوحش