Bir arkadaşım bize cadde üzerinde bir dükkan kiralıyor. | Open Subtitles | وبعض الأصدقاء استأجروا لنا محلا |
Öyleyse bir dükkan aç. | Open Subtitles | أفتح محلا للتنجيم إذن |
Ve sonra şirket Çin'de bir mağaza açtı. | Open Subtitles | لذلك فتحت شركة محلا لها في صين |
Benim de param var ama ilgilenmem gereken bir mağaza var. | Open Subtitles | لدي مال لكن لدي محلا أديره |
Whet Moser: Çalıştığım yere yakın blokların hepsinde muhtelemelen en az bir tane bir çeşit Şikago bayrağı araç-gereçleri satan dükkân var. | TED | ويت موسير: بدا كما لو أن هناك محلا على الأقل في كل جزء من المدينة بقرب مكان عملي يبيع علم شيكاغو كمقتنيات شخصية |
Babama bir kumaş dükkanı açmasında yardım ettiler. | TED | وساعدوا أبي في أن يفتح محلا لبيع الملابس. |
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time Oyuncaklarının... | Open Subtitles | إنها تملك الشركة الكندية القابضة التى تملك بدورها محلا للغسيل , شركة سيارات الاجرة محلا للالعاب |
Öyleyse bir dükkan aç. | Open Subtitles | أفتح محلا للتنجيم إذن |
Daboo, birileri bizim dükkan'ın, karşısına havi fişek dükkanı açmış. | Open Subtitles | دبوو"هناك من فتح محلا لالعاب النارية |
Grotta Ferrata'da bir dükkan satın alıyoruz! | Open Subtitles | سنشتري محلا في (جروتا فيراتا) |
Bana bir dükkan açtı. | Open Subtitles | جعل لي محلا |
Tam olarak 19 mağaza var. | Open Subtitles | تسعة عشر محلا لأكون دقيقة. |
Oh, hayır, bir arkadaşımın mağaza açılışı var | Open Subtitles | لا، أحد صديقاتي إفتتحت محلا |
İrlanda mahallesinde dükkân açtın. | Open Subtitles | لقد افتتحت محلا في منطقة إيرلندية |
Orada bir düzine dükkân olan bir alışveriş merkezi var. | Open Subtitles | انه مركز تسوق فيه ما يقارب 12 محلا |
Kayınbiraderim Hamamatsu'da bir turşu dükkanı işletiyor. | Open Subtitles | حسنا، نسيبي يدير محلا لبيع المخلل في هاماماتسو |
Babamın, orada küçük bir hırdavat dükkanı ve kereste deposu var. Biraz dağınıktır. | Open Subtitles | والدى يمتلك محلا صغيرا للأدوات المعدنيه متجر مجهز. |
- Jolly Time Oyuncakları mı? | Open Subtitles | محلا للالعاب؟ |