"مرة أراك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zaman seni
• zaman görsem
• Seni ne
• gördüğümde daha
• gördüğümde biraz

Ne zaman seni görsem, Lionel ile konuşman aklıma geliyor.
كل مرة أراك فيها لا أستطيع التوقف عن تخيلك أنتي و ليونيل تتحدثون

Ne zaman seni görsem böyle diyorsun... ve ben her seferinde sana inanıyorum.
كل مرة أراك فيها تقول هذه الكلمات وأصدقك دائماً ولا تحاول أن تخبرني أن أنسى

Sizi bu koridorlarda ne zaman görsem kulağınızda bir cep telefonu
الهاتف بالأذن في كل مرة أراك تمشي في الردهة

Ayaklarının ağrıması çok tuhaf, çünkü Seni ne zaman görsem oturuyorsun.
أتعلم , هذا غريب جداً أن قدمك تؤلمك لأنه في كل مرة أراك أشعر كأنك تجلس

Seni ne zaman sinemada görsem gözlerin yerden kalkmıyordu.
،أتعلم في كُل مرة أراك في قاعة السينما .عينيك تنظر إلى الأرض

Her gördüğümde daha da yakışıklı oluyorsun.
أنت تزداد وسامة في كل مرة أراك فيها.

Her gördüğümde biraz daha zarifleşiyorsun.
بى ,تزداد روعة كل مرة أراك بها

Çünkü ne zaman seni görsem bir duvarın üzerindesin.
لأن كل مرة أراك فيها تكون مستند على الحائط

Ne zaman seni görsem kanal değiştirmiş gibi hissediyorum.
أعني أنه في كل مرة أراك فيها يكون الأمر كمثل تغيير القنوات

Yemin ederim, her zaman seni görmek, ben asla Phoebe ben alacağım hangi biliyorum.
أقسم أنه فى كل مرة أراك لا أعرف أى (فيبي) سأقابلها

Ne zaman seni görsem beyazlar var.
في كل مرة أراك أراك بالأبيض

Seni ne zaman savaşta görsem bunu hatırlıyorum zaten.
-في كل مرة أراك فيها في المعركة، أتذكر ذلك

Andre, seni her gördüğümde daha güçlü görünüyorsun.
-أندري,في كل مرة أراك فيها تبدو اقوي0

Seni her gördüğümde biraz daha büyümüş oluyorsun.
في كل مرة أراك تكون قد كبرت أكثر!