"مزمن في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kronik

İyi haberse, hastalığın kronik beyin iptali sendromuna dönüşmeden tespit edilmesi.
أنهم إكتشفوه قبل أن يتحول إلى إختلال وظيفي مزمن في الدماغ

Ek olarak, tahmin ediliyor ki insan nüfusunun yüzde 2'sinin hayatının bir döneminde kronik yarası olacak.
بالإضافة إلى ذلك، فإنه يقدر أن حوالي اثنين في المئة من السكان سيتعرضون لجرح مزمن في مرحلة ما من حياتهم.

Bugün çoğumuz kanserden ya da kalp hastalıklarından ölüyoruz, yani çoğumuz hayatımızın son evrelerinde uzun ve kronik bir hastalık sürecinden geçiyoruz.
نحن الآن نميل إلى الموت جراء السرطان أو مرض القلب، وما يعنيه ذلك هو أن الكثير منا سيعانون فترة طويلة من مرض مزمن في نهاية حياتنا.

Bu kadının, birçok ameliyat gerektiren bir diz yaralanması vardı ve bu tedavi süresi boyunca bacağında kronik bir bakteriyal enfeksiyon oluştu.
المرأة لديها إصابة في الركبة، تتطلب عمليات جراحية عديدة، وخلال هذه الجراحات المختلفة، ظهر لديها التهاب بكتيري مزمن في ساقها.

Şehirlerimizin dörtte birinde kronik su kıtlığı var -- bilinen su rezervlerinin %20'sine sahip olan bir ülkede.
وربع مدننا تعاني من نقص مزمن في المياه - وهذا في بلد يملك 20 بالمائة من مخزون المياه المعروف.

kronik bir şeytan tırnagı durumum var.
لدي مرض مزمن في قدمي

Dilekçende, kronik şeylerden,ımm...
في دعوتك، كتبت التهاب مزمن في...

Lütfen kardeşimin kusuruna bakma. kronik andavallıdır. - Ben Stacey.
إنه مصاب بضعف مزمن في الشخصيه

Kulaklarda kronik ses belirtisi.
رنين مزمن في الأذنين.

Jaquan hızla ilerleyen bir T31-SI gen mutasyonlu kronik miyeloid lösemisi var. Nakil tam bir tedavi için en iyi şansı.
لديه تسارع مزمن في سرطان الدم