"مستقيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dik
• düzgün
• dürüst
• Straight
• erdemli
• hetero
• eşcinsel
• heteroseksüel
• düz
• namuslu
• lezbiyen
• dümdüz

Atın üzerinde dik duramadım, at büyük bir adım attı ve öne savrularak atın kafasının arkasına yüzümü çarptım.
لم أستطع أن أثبت نفسي مستقيمة على السرج. وعندما نزلنا خطوة كبيرة، اندفعت للأمام وضربت بوجهي خلف رأس الحصان.

Ve ambulans gelene kadar dilini yutmaman için seni dik tuttuk.
وحملك بطريقة مستقيمة حماكي من ابتلاع لسانك الى ان وصل الاسعاف.

Garanti veriyorum, yarın doğru düzgün yürüyemeyeceksin.
سنشوّه رأس السرير أضمن لكِ عدم مشيك مستقيمة غداً

İnanılmaz derecede düzgün çizgiler çizebiliyor olman dışında hâlâ hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
مازلت لا أعرف اي شيء عنكِ ماعدا أنكِ تضعين خطوط مستقيمة جدًا

Olmaz, kendisi dürüst bir insan yanlış bir şey yapacak hali yok.
لا, فهي شخصية مستقيمة من المستحيل أن تكون قد ارتكبت أي شيء خاطئ

Sonra aşık olacağını sandığın bir Straight kadınlar tanıştın.
ثم قابلت فتاة مستقيمة وفكرت أن تقعي في حبها

Yukarıda her bir erdemli ruh için küçük noktalar var.
إنهم حصلوا على أماكن صغيرة مختارة هُناك لكل روح مستقيمة.

eşcinsel ya da hetero doğduğunu ve onun tarafından dönüştürülmediğini kanıtlamam gerekiyor.
أُريدكِ أن تثبتي لها بأنكِ ولدتِ مستقيمة أو شاذة... ولم تتحولي من قِبلها.

Aslında sürekli kız okulunda okumama rağmen hiçbir zaman eşcinsel olmadım.
أنا في الحقيقة أنضممت الى مدرسة بنات ولقد كنت مستقيمة جداً

Dahası, uzun mesafeler boyunca dik yürüyebilirler.
وأيضا، يمكنهم أن يمشوا بطريقة مستقيمة لمسافات طويلة.

Bacaklarım harap olmuş olmasa daha bile dik otururdum.
كنت لأجلس بطريقة مستقيمة أكثر لو أن ساقاي لم تتكسر

Kızımı tanırım. Ukaladır, dik kafalıdır ama bir katil değildir.
أنا أعرف فتاتي لديها مؤخرة مثيرة ، مستقيمة ، ولكنها ليست قاتلة

Bana düzgün bir hayat sürmek istediğini söyledi.
لقد أخبرتني بأنها تريد أن تعيش حياة مستقيمة

Ama anlıyorsun ya, tam olarak düzgün olmayacak.
أنتِ تفهمي ؟ لن يتم فتحها بطريقة مستقيمة

Ev için para biriktirdim. düzgün bir iş buldum.
لقد ادخرت مالاً واشتريت سكنا وانتظمت في وظيفة مستقيمة

Neden bana doğru dürüst cevap veremiyorsun?
لماذا لا يمكنك ان تعطينى إجابة مستقيمة لعينة ؟

Bana karşı dürüst olmadığını biliyorum biliyor musun?
انت تتكلمين فى دوائر تعرفين انى اعرف انك لست مستقيمة معى، صحيح؟

Benim annem Straight ama arkadaşlarıma takılmayı sever.
لا أدري أعني والدتي مستقيمة كانت تحب توبيخ صديقتي

Gerçekten şu aptal Straight Edge kurallarının seni gerçek aşkı bulmaktan uzak tutmasına izin mi vereceksin?
هل أنت ستعمل حقا ترك تلك غبي، قواعد حافة مستقيمة تبقى لكم من العثور على الحب الحقيقي؟

Hayattaki yolumuz erdemli olmalıdır.
سُبُلنا في الحياة يجبُ أن تكون مستقيمة أحثّكِ على العودة للمنزل والنظر في المرآة

Babamın bana "hetero ol işte" demesinden beri duyduğum en iyi tavsiye.
هذه أفضل نصيحة سمعتها منذ أن قال لي أبي "لتكوني مستقيمة"

Büyük ihtimal eşcinsel değildi ama sonra, ben ona eşcinsel bitişi verdim. Bak, kimin onu değiştirdiğini öğrenmemiz gerekiyor.
لابد من أنها كانت مستقيمة ثم جاءت إلي كشاذة. يجب أن تعرف من قام بتحويلها.

Kadın heteroseksüel olduğundan mı yoksa lezbiyen olduğundan mı?
ألأن زوجتك كانت مستقيمة أم منحرفة؟

Dişleri düz ve koni biçimindedir. Bunlar bize nasıl avlandığının ipuçlarını verir.
،أسنانها كانت مستقيمة و مخروطية الشكل أعطتنا فكرة عن كيفية قتلها للفرائس

Babanı namuslu bir erkek yapmama bir gün kaldı.
مجرد يوم واحد قبل أن أكون مستقيمة مع والدك

Sen lezbiyen olmadığına göre biriyle sevişecek veya flört edeceğini anlamak gayet basit.
مثلك انت مستقيمة, لذا من الاصح ان نفترض انه يمكنك ان تغازلي اي احد وتتلاعبين معه

41 adım dümdüz, sonra kapının solundan 16 adım, sağa doğru 4 adım.
41 خطوة مستقيمة للأمام، ثمّ 16 خطوة، يسار مِنْ الباب، أربعة إلى اليمين.