"معتد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beğenmiş
• suçlusu
• saldırgan
• bir suçlu
• beğenmişsin
• suçlu olduğunu

Kendinden nefret eden, güce tapan kendini beğenmiş, küçük bir ahmaktır ve sen ondan ölesiye nefret edersin.
إنه كاره لعرقه، متعطش للسلطة، معتد بنفسه، أحمق صغير. وأنت تكره مرآه.

Hayır. Çok kendini beğenmiş. Çok kibirli.
انه انيق ونظيف معتد بنفسه ومتعجرف

Kendini beğenmiş puşt. Bizi aptal sanıyor herhâlde.
أخرق معتد بنفسه، حتمًا يحسبنا مغفّلين.

Tercihli Seks suçlusu profiline uymuyor.
لذلك فهذا لا يتناسب مع وصف معتد جنسي تفضيلي

Motivasyonu sağlam ama kamerada sadece bir saldırgan var.
حسنا,ذلك دافع قوي للغاية لكن قائدك قال أن كاميرا السير أظهرت معتد واحد فقط

Ama Jessica Davis kaçırılmasına bakarsak... karşımızda seçici bir suçlu olduğunu düşünüyorum.
لكن مع عملية اختطاف جيسيكا دايفس نحن غالبا نتعامل مع معتد تفضيلي

Büyü altındaki bir adama göre fazla kendini beğenmişsin.
إنّك معتد بنفسك للغاية بالنسبة لرجل يعاني شعوذة ساحرة.

Kendini beğenmiş biri. Hiç yeteneği yok.
إنه معتد بنفسه ليس لديه موهبة

- O kendini beğenmiş bir hıyar.
إنّه أحمق معتد بنفسه

- Benim arkadaşım. Kendini beğenmiş bir hıyar.
إنّه صديقي - إنّه أحمق معتد بنفسه -

- Bahanen bile kendini beğenmiş.
عذرك معتد بنفسه

Limanın karanlıklara karıştığında bu kadar da kendini beğenmiş olmayacaksın.
-لن تكن معتد بنفسك حينما تدمر موانيك

Söylemeliyim ki Dizel, tescilli seks suçlusu için bayağı bir burnun havada.
أتعلم أنا يجب أن أقول ديزل أنت معتد بنفسك بالنسبه لشخص مسجل كمعتدى جنسى

Olay yeri fotoğraflarına bakıp kaç saldırgan olduğunu çıkarmak zor.
يصعب معرفة ذلك من صور مسرح الجريمة كم معتد كان هناك

Bu adam ya seri bir suçlunun kurbanı ya da kendisi seri bir suçlu.
إما ان يكون هذا الرجل ضحية معتد متسلسل أو أنه معتد متسلسل

Üzgün falan değilsin sen, kendini beğenmişsin.
أنت لست آسفا أنت معتد بنفسك

Tercihli bir cinsel suçlu olduğunu düşünüyoruz ama Michael elinde değil.
نظن انه معتد جنسي تفضيلي لكنه لا يحتجز مايكل