عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مغامرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
maceracı
| Maalesef asla maceracı olamayacağım. | Open Subtitles | كلا، بالتأكيد. لا أظنني سأصبح مغامرا بالصدفة |
| Şey, tam olarak değil. Pek maceracı olmamışımdır. | Open Subtitles | ليس تماما لم اكن مغامرا |
| Her zaman maceracı bir çocuktu. | Open Subtitles | لطالما كان ولدا مغامرا |