"مفرد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tekil

[yakındaki herkes nefeslerini tuttu] "-ler" çoğul ve önce gelen "herkes" ise Tekil.
[كل واحد في الجوار حبسوا نفَسَهم] "هم" جمع و"كل واحد" التي سبقتها مفرد.

"Acıkma duygusu" birinci Tekil şahıs kullan.
هكذا يشعر لكي يكون جائع، الشخص الأول، مفرد.

Bir meşruluk kazandırmak için editörler buna "Tekil 'onlar'" derler, sanki Tekil demek onları artık çoğul yapmıyormuş gibi.
ولجعلها صحيحة، يطلق عليها المراجعون اللغويين "`هم`المفرد،" كما لو كان الإدعاء بأنها مفرد سيجعلها كذلك.

Bu Tekil mi çoğul mu?
هل هذا مفرد أو جمع؟

"Grafitinin" Tekil halinin, "grafito" olduğundan haberi olan var mı burada?
من هنا يدركُ أن مفرد "رسومات" هي "رسم"؟

Şeytan. Tekil. Biri yeter.
شيطان , مفرد , كافي , صدقني

James Cameron filmlerindeki gibi çoğul anlamdaki uzaylılar değil Ridley Scott Orijinal gibi Tekil.
ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون) ولكن فضائي مفرد مثل سلسلة (ريدلي سكوت)

İspanyolca'da "sen" (tu) cinsiyet belirtmeden resmi olmayan Tekil kişi için, "siz" (usted) cinsiyet belirtmeden resmi Tekil kişi için, "siz" (vosotros) erkek resmi olmayan çoğul kişi, "siz" (vosotras) kadın resmi olmayan çoğul kişi ve "siz" (ustedes) cinsiyet belirtmeden resmi çoğul kişi için kullanılır.
في اللغة الإسبانية "tu" "أنتما" تستخدم للجنسين وتستخدم للمفرد الغير رسمي أما للحديث بشكل رسمي مع مفرد من الجنسين فنستخدم تعبير"usted" ولمخاطبة الجموع المذكرة بشكل غير رسمي نستخدم"vosotros"،"أنتم" ولمخاطبة الجموع المؤنثة بشكل غير رسمي نستخدم "vosotras"،" أنتن" بينما نستخدم "ustedes" "حضرتكم" لمخاطبة الجموع من الجنسين بشكل رسمي

Tekil.
مفرد

O bir Tekil'dir.
إنّه مفرد

Kalça Tekil.
ردف إنه مفرد.

- Tekil mi?
- مفرد ؟

Tekil.
- مفرد

- Kişiyle. Tekil.
-شخص، مفرد.