| Aynı zamanda çıtır bir kurtadam anası veya kovboy hardalı, Oslo, Norveç. | Open Subtitles | انه اما مقرمش بالأم الذئبية او راعي بقر بالخردل اوسلو , النرويج |
| Artık hindimizin dışı çıtır çıtır, içi ise pişmiş bizi bekliyor ... | Open Subtitles | الآن يفترض ان يكون الديك مقرمش من الخارج وطري من الداخل |
| Ama önce, spor amaçlı taşıtlar, çıtır tavuk sandviçleri ve harika bir mavi hap hakkında hayal kuracağım. | Open Subtitles | لكن أولاً سأحلم بسيارة رياضية مستقبلية وشطيرة دجاج مقرمش ، وحبة زرقاء جميلة |
| - Gevrek. - Gevrek. - Yapışkan. | Open Subtitles | مخاطي مخاطي مخاطي ـ مقرمش مقرمش مقرمش |
| Orjinal mi, ekstra Gevrek mi? | Open Subtitles | كيف تحب الدجاج ريكي اصلي ، او مقرمش ؟ |
| Lahanalar sevdiğim gibi yapılmış, dedim. kıtır kıtır. Yumuşak değil. | Open Subtitles | أقول أن الكرنب مطهيه جيداً فهو مقرمش و ليس طرياً |
| - Ton balığını ve çıtır soğan halkasını bu saatte nerede bulacağız? | Open Subtitles | من أين سنحصل على توتة الساخنة مع بصل مقرمش في هذه الوقت ؟ |
| Çok ince, çıtır çıtır, ama nasıl oluyorsa hala sulu. | Open Subtitles | نحيل, مقرمش, وبطريقة ما مازال مليء لا اعرف كيف يقومون بهذا |
| - İçleri çıtır çıtır | Open Subtitles | مقرمش من الداخل انها نواة التمر |
| çıtır kızarmış, ve sosu kendisinde. | Open Subtitles | ذات طعم مقرمش ومع هذا فهى طرية |
| Lezzetli, çıtır bir pastırma olmaktan kurtardı. | Open Subtitles | من كونها لذيذة ، لحم مقدد مقرمش |
| Daha çıtır olur. | Open Subtitles | هذا يجعله مقرمش. |
| çıtır çıtır! Mmm. Bademlere bayıldım. | Open Subtitles | مقرمش كم أحب اللوز |
| Umarım Gevrek seversin çünkü yandı. | Open Subtitles | اتمنى بانك تحبينه مقرمش لأنه محرووق |
| Gevrek şeyler olmasın. | Open Subtitles | أى شىء غير مقرمش |
| Gevrek. | Open Subtitles | مقرمش. |
| Çok Gevrek. | Open Subtitles | مقرمش. |
| Hemen serum ayarlayabilirim ve kıtır kıtır geçen bir kaç haftada, işimizi tamamlayabiliriz. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أضع الملح ، ويمكننا ان نجعلها اخر زوج مقرمش ، و مقدد لأسابيع. |
| Evet, çorbamda kıtır kıtır bir şeyler olmasını severim. | Open Subtitles | نعم, احب ان اكل شي مقرمش مع الحساء |
| Yumuşak şeylerin yanında her zaman kıtır bir şeyler servis edin. | Open Subtitles | دائماً قدمّي شيئاً مقرمش مع شيء طري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 