"مقرّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• merkezi
• merkezine
• Merkez
• hatta Simpson'un kanını bile

GPS'in merkezi.
إنّه موطن مقرّ نظام تحديد المواقع العالميّ.

Burası tabiki Uluslararası Adalet Divanı'nın merkezi, aynı zamanda Hollanda Parlementosu.
التى هى بالطبع مقرّ محكمة العدل الدولية والبرلمان الهولاندى أيضا

ATF'ye haber verin. Bölgeye seyyar komuta merkezi gönderin.
بلّغوا إدارة الفرق المدرّعة وانصبوا مقرّ نقّال بالمنطقة

Şimdi Sıfır Kilise merkezine yapılan bombalı saldırıyla ilgili son bilgileri alıyoruz.
المزيد من أخبار الإنفجار في مقرّ كنيسة زيرو الرئيسي

Medikal araştırma merkezine girdiğinden emin misiniz?
هل أنتَ مُتأكدٌ بأنهُ هو من إقتحم مقرّ الأبحاث الطبية؟

Ben Merkez bürodan kontrol ederim, bakalım ne diyecekler.
اسمعي، سأراجع مقرّ القيادة وأرى ما يقولون

Fuhrman eldiveni Bundy'den alır üzerinde Goldman ve Nicole'un DNA'sı olduğundan emin olur diğer dedektiflerle arabaya biner ve Rockingham'a gider bir şekilde Bronco'nun içine girer bütün kanıtları içine yerleştirir, hatta Simpson'un kanını bile.
"فورمان) أخذ القفازات من مقرّ "بوندي)، وتأكد بأن الحمض النووي لـ(نيكول و غولدمان) موجود بها وركب السيارة مع المحققين الآخرين،

BM Komuta merkezi, Tokyo 23 Ağustos 1950, nihai strateji toplantısı.
مقرّ قيادة الأمم المُتحدة، طوكيو 23أغسطس،1950، الإجتماع الإستراتيجي النهائي

Ve sonunda üç amacımı da yerine getirince köyüme geri dönüp o köyü Ninshu'nun merkezi haline getirdim.
،حيث أتممتُ أهدافي الثلاثة في الأخير رجعتُ إلى قريتي وجعلتها مقرّ النينشو

Haritaya göre bu yol avlunun ortalarına dek ilerliyor. Bu yol bizi direkt olarak Şirket merkezi'nin altına çıkarak.
وفقاً للخريطة، فإنّ هذا بطول تلك الساحة، يجب أن يقودنا لتحت مقرّ "الشركة" مباشرةً

S.A.S. merkezi. Hereford, İngiltere.
"مقرّ القيادة العامّة لقوّات العمليّات السرّية

CIA merkezi - Langley, VIRGINIA
مقرّ الإستخبارات-لانغلي-ولاية فرجينيا Ukfilm.in

INTERPOL GENEL MERKEZİ CENEVRE, İSVİÇRE. 10:15
مقرّ الإنتربول، "‏جنيف"‏، "‏سويسرا"‏. ‏ الساعة 10: 15

Grant kampanya genel merkezi mi?
مقرّ حملة الإنتخابات الرئيسيّ.

Polis merkezi, lütfen.
مرحباً، مقرّ الشرطة، رجاء.

Amerikan Ordusu Araştırma Genel merkezi 1985
"مقرّ أبحاث الجيش الأمريكي، 1985"

Şu an Savunma Bakanlığı merkezi olarak kullanılıyor.
والآن مقرّ وزراة الدّفاع.

Denver, Colorado'nun hemen güneyindeki GPS kumanda merkezine gidiyoruz.
نتجّه نحو مقرّ نظام تحديد المواقع العالميّ جنوب "دينفر", "كولورادو",

GPS kumanda merkezine.
مقرّ نظام تحديد المواقع العالميّ.

Kartı bulur bulmaz Şirket'in merkezine girmenin bir yolunu arayacaksın.
متى ما وضعت يدك عليها فعليك إيجاد وسيلة لاقتحام مقرّ "الشركة"

ABD Merkez karargahı, araç ya da kamyonlarla vuruldu.
"قد ضربت للتوّ عند مقرّ القيادة المركزيّ للولايات المتحدة" "بما يبدو أنّها كانت قنبلة سيّارة ضخمة أو شاحنة"

yüksek hızda Ana Merkez liderliğine devam edeceksin!
أنت واصل التقدُّم مباشرة نحو ! مقرّ القيادة بأقصى سُرعة