"مكسورا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kırık
• kırıldığını
• kırılmamış

İyi bari. Bu akşam hiç kırık kemikle uğraşacak havada değilim.
الشيء الجيد اليوم أنني لم أعدل عظما مكسورا

Kapağın kırık olduğu birkaç yerde su dışarı akıyor.
في بعض الأماكن ، كان الغطاء مكسورا و تسربت المياه

Bu kadar manevi değeri olan bir hediyeyi başkasına vermezdi. Bu, "Çiçeklerin Valsi" değil. Kapıdaki mühür kırık değildi.
لن تستغني عن هدية بهذه العاطفية ليست مقطوعة رقصة الازهار الختم الذي عالباب لم يكن مكسورا قسم شرطة لاس فيغاس اثناء الفعل متلبساَ

Adamların kara bir şeyin gezindiğini duymuş. Kapıdaki kilitlerin kırıldığını görünce, elleri silahlı içeri girmişler...
تلقى رجالي اتصالا عن رجال سود ورأوا القفل مكسورا

Lisa'ya kendi paramla zararı ödedim ama bileğimin ezildiğini, kırıldığını sandım...
،لقد دفعت لليزا لأجل السيارة من نقودي -والذي كنت اعتقد انه كان رضة في معصمي ،كان شيئا مكسورا

Açıkçası, ayakta duruyorum, ve burnun kırılmamış olsa da kendimi ne kadar kötü hissettiğimi anlıyor.
حسنًا ، أنا واقف بجانبك وهي تتفهم كم أشعر بالسوء لما فعلت حتى ولو لم يكن مكسورا

kırık yoksa neden alçıya alıyoruz ki?
ان لم يكن الشىء مكسورا , فلما نصلحه ؟

Kaburgamın biri kırık.
تعلمين بأن لدي ضلعا مكسورا صحيح ؟

kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular. L1'i yeniden oluşturdular, başka bir kırık kaburga kemiğimi çıkardılar T12, L1 ve L2 'yi birbirlerine kaynaştırdılar.
انتزعوا اثنين من أضلعي المكسورة ، وأعادوا هيكلة ظهري ، الفقرة القطنية المهشمة أعادوا بناءها ، وانتزعوا ضلعا مكسورا آخر ، دمجوا الفقرات القطنية T12 ، L1 و L2 مع بعض.

- Kalktığımda kırık değildi.
لم يكن مكسورا عندما خرجت

Sırtınızda kırık yok.
ظهرك ليس مكسورا.

Öncekinin nasıl kırıldığını biliyorum.
انا اعرف بشكل قاطع الاخير كان مكسورا

- Hayır, kırılmamış.
ـ لا ليس مكسورا