"مليون دولار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• milyon dolar
• milyon doları
• milyon dolara
• milyon doların
• milyon dolardan
• milyon dolarlık
• milyonu
• milyonluk
• milyon dolarla
• milyona
• milyon dolarım
• milyondan
• bin dolar
• bir milyon
• milyar dolar

1860'taki pamuk satışı tek başına 200 milyon dolar getirmişti.
مبيعات القطن وحدها في عام 1860 عادلت 200 مليون دولار.

Böylece endüstri, evinizin karıncalar tarafından yenmesini önlemek için özellikle de kontrol istasyonlarındaki çalışmalara 100 milyon dolar yatırdı.
فأنفق مجال الصناعة ما يزيد عن المئة مليون دولار تحديدا على محطات الطعم لتوقيف النمل الأبيض من أكل منزلك

10 yılı aşkın sürede 17'den fazla ülkede 40 milyon dolar.
40 مليون دولار على مدى 10 سنوات موزّعة على 17 بلدا.

10 milyon doları alabilmek için, har şeyi eşiniz kendi uydurdu.
زوجتك تدبر هذه العملية من اجل ان تأخذ 10 مليون دولار

- milyon dolara iddiaya girerim o bir rehber öğretmen.
كيف علمتي؟ واراهنك على مليون دولار بان لديه مستشار توجيهي

300 milyon dolar değerinde olduğunuz doğru mu Bay Roth?
هل صحيح أنك تملك أكثر من 300 مليون دولار ؟

Geçen seneki bilanço, 27 milyon dolar kâr elde ettiğimizi gösteriyordu.
ان الميزانية في اخر سنة اظهرت فائدة قدرها 27 مليون دولار

İddiaya girerim bu mısır için bir milyon dolar alacağız.
أراهن بإننا سنحصل على مليون دولار مقابل كُل هذه الذرة.

Öyleyse, 11 milyon dolar yerine... kaybımız 22 milyona yükseldi.
لذلك، بدلا من 11 مليون دولار نخسرهم سيصبحوا 22 مليون

Gözlerini yumdu ve 20 milyon dolar bir isviçre bankasinin hesabinda öylece kaldi.
اختفت عن وجه الارض و معها 20 مليون دولار عالقة في مصرف سويسري

İki milyon dolar için seni ele vermeyecek birini tanıyor musun?
هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار

Gozlerini yumdu ve 20 milyon dolar bir İsvicre bankasinin hesabinda oylece kaldi.
اختفت عن وجه الارض و معها 20 مليون دولار عالقة في مصرف سويسري

24 saat içinde 47 milyon dolar havale edilmiş ve sonra çekilmiş.
تم تحويل 47 مليون دولار الى حسابك,ثم تم سحبهم خلال 24 ساعه

Birincisi, o boktan bağımsız filmin 200 milyon dolar hasılatı var!
أولا، هذا الفليم الصغير الرديء ربح أكثر من 200 مليون دولار

Ve bahsettim mi bilmiyorum ama, bize 3.5 milyon dolar borçlu.
و هل ذكرت إنه يدين لنا بمبلغ 3.5 مليون دولار ؟

Savaş sırasında, hiç uçamamış uçaklar için 800 milyon dolar harcandı.
ولم تسلم أيضاً أكثر من 800 مليون دولار صرفت أثناء الحرب

Gezegenimizi kurtarabilirdik fakat sana 972 milyon dolar kavramını nasıl daha gerçek yapabilirim?
كان يمكننا إنقاذ الكوكب لكن كيف أجعل حقيقة خسارة مبلغ 792 مليون دولار

Sahte yüzlüklerle 20 milyon doları var neden tekrar yükleme limanına gitsin ki?
لدينا 20 مليون دولار على شكل 100 مزوره. لم يعود بها للرصيف البحري؟

Aniden vicdanın kabardığı için, bana 2 milyon dolara mal olmayacaksın.
أنت لن تحرمني من 2 مليون دولار لمجرد أن ضميرك أستيقظ

13 milyon doların var ve beni almaya bununla mı geliyorsun?
معك 13 مليون دولار وجئت لتأخذني في قطعة الخرده هذه ؟

Tarihin en büyük zırhlı araç soygunlarından birisi 17 milyon dolardan daha fazla.
واحدة من أكبر عمليات السطو في التاريخ ، أكثر من 17 مليون دولار

Bu milenyumun ilk 10 yılında 4.000 adet rüşvet veren bir şirket vardı, her iş gününe milyon dolarlık rüşvetler.
هناك شركة دفعت 4000 رشوى في أول عقد من هذه الألفية، مليون دولار في الرشاوى في كل عمل يوميا، صحيح؟

O, mutlu bir ailesi ve bankada 40 milyonu olan başarıIı bir idareci.
بل كان موظفاً ناجحاً و له عائلة محبة و 40 مليون دولار بالبنك

35 milyonluk altını olan bir adam, geceleri ne yapar?
ماذا يفعل رجل بذهب يساوي 35 مليون دولار في الليل؟

Peki ya sen çantanda yarım milyon dolarla birlikte dolaşarak ne yapıyorsun?
ما الذي ستفعلينه بالتسكع في الشارع بمبلغ نصف مليون دولار في حقيبتك؟

Eğer 1 milyon dolarım olsaydı bütün günü seninle yatakta geçirirdim.
لو كان لدي مليون دولار لبقيت معك في السرير طوال اليوم

Şimdiye dek bulduklarıma göre 12 milyondan fazla parası var.
،مما وجدته حتى الآن قيمته الكليّة تتعدي ال12 مليون دولار

Bir tablo 50 milyon dolar değerinde, diğeri ise bir kaç bin dolar.
إحدى اللوحتين تبلغ 50 مليون دولار و الأخرى لا تسوى سوى بضعة آلاف

Eh 30 milyar dolar çok para.
و بالتالي 30 مليون دولار هو مبلغ كبير من المال.