"منظمة العفو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Af Örgütü
• Ai
• Amnesty
• AFFEDİLDİ

Uluslararası Af Örgütü. Bu bir rock grubu falan mı?
منظمة العفو الدولية هل هذا نوع من فرق الروك ؟

Aldığımız her topun bir doları, Uluslararası Af Örgütü'ne gidiyor.
و مقابل كُلّ كرة نشتريها ، يذهب . دولارٌ إلى منظمة العفو العالمية

Dünya Af Örgütü, sürekli Kfar Ryat hapishanesini kınadı.
تم إدانة سجن كفار ريات في عدة تقارير من منظمة العفو الدولي

O insandan çok ve Ai'dan daha fazlasıdır.
هي أكثر من الإنسان وأكثر من منظمة العفو الدولية.

Bu gece Amnesty'den yeni istatistikleri alacağım.
-أي شيء آخر؟ -سأحصل على الإحصائيات الإتحادية الجديدة من منظمة العفو اللّيلة

2003 YILINDA AFFEDİLDİ. FRANSA'DA YAŞIYOR.
{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" عفو عنه من قبل منظمة العفو الدوليّة "في عام 2003، و هو يعيش في فرنسا

Birkaç yıl önce ikimiz de Uluslararası Af Örgütü'nde gönüllüydük.
تطوعنا معا في منظمة العفو الدولية منذ عامين

Uluslararası Af Örgütü çocukların fotoğraflarını takvimde kullanacak.
منظمة العفو الدولية تستعمل صور الأطفال في ألبوها

Buyur bakalım, şimdi Uluslararası Af Örgütü İnsan Hakları Komisyonu bizi ziyarete gelecek.
ستأتي إلينا منظمة العفو الدولية الآن بأعضائها المتبولون في سرويلهم يسألوننا عن حقوق الانسان

Durun, bu Uluslararası Af Örgütü toplantısı değil mi?
إنتظر، أليس المفروض أن يكون هذا إجتماع منظمة العفو الدولية؟

Pekala. Uluslararası Af Örgütü'nün listesine girmeyelim.
لا نريد تضخيم الأمر إلى منظمة العفو الدولية،

B.M. hiçbir işe yaramıyor, Dış İşleri Bakanlığı demokratlarla dolu ve görünüşe göre uluslararası Af Örgütü sadece mum yapıp satan bir firmaymış.
,الأمم المتحدة عديمة الفائدة و وزارة الخارجية مليئة بالديموقراطيين و تبين أن منظمة العفو الدولية

Uluslararası Af Örgütü olarak, daha fazla bilgimiz yok.
نحن هنا في منظمة العفو الدولية لا نملك مزيد من المعلومات

Bugün Uluslararası Af Örgütü'nden bir avukatla konuştum.
تحدثت إلى محامٍ من منظمة العفو الدولية هذه الظهيرة

Bunlar Af Örgütü'nden geldi.
هذه الشارات سلمت للتوّ من منظمة العفو الدولية

Af Örgütü karşıt sesler için bir gazete çıkartacak.
منظمة العفو تمول جريدة من أجل الأصوات المعارضة

Ai laik Okteivia kom skai kru ve sizde benim istediğim bir şey var.
منظمة العفو الدولية laik okteivia كوم SKAI كرو، وكان لديك شيء أريد.

Ai laik Indra kom trigeda.
منظمة العفو الدولية laik إندرا كوم trigeda.

- Amnesty International ve 2 karşıt görüşlü kişi.
منظمة العفو الدولية، ومعارضين اثنين

Yeni çıkan bazı veriler var -- Amnesty International birkaç ay önce bir rapor çıkardı, buna göre, bir aktif, siyahi kadın Twitter kullanı grubunun ortalama olarak her 10 tweetinden biri bir tür taciz oluyormuş.
وهناك بيانات منشورة... أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرًا منذ أشهر جاء فيه أن مجموعة من مستخدمات تويتر النشِطات من أصحاب البشرة السوداء كن يتعرضن لشكل من أشكال المضايقة بمعدل تغريدة من كل 10 تغريدات في المتوسط.