"من الأمور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler
• çok şey
• şeyleri
• şey var
• o kadar
• birçok
• şey vardır
• fazla
• ilgili
• şeyden

- Daha önce hiç bu tür şeyler yaptın mı?
هل سبق أن فعلت هذا النوع من الأمور من قبل؟

Bu şirketle ve onu yöneten kişiyle ilgili inanılmaz şeyler duydum da.
لقد سمعتُ الكثير من الأمور المدهشة عن هذه الشركة والرجل الذي يديرها

Vücudun ve aklın, temelde iki farklı türden şeyler olduğuna inandı.
لقد إعتقد بأن العقل والجسد نوعين من الأمور مختلفة بشكل جوهري

Tehlikede olan çok şey var, ancak çok fazla zaman yok.
يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت

Bu başka şeyleri yapmadan önce hallettiğimiz şeylerden biri.
إنه من إحدى الأمور، التي نقوم بها قبل القيام بأي من الأمور السابقة.

Tanrı bilir, anılarımdan silip atmak istediğim o kadar çok herif var ki.
الله يعلم بأن هنالك الكثير من الأمور السيئة في حياتي أود لو أنساها

Sormadığım bir şey için yardım kabul etmek bir şey, ama insanlar bu tür şeyler yüzünden okuldan atılıyor.
تقبّل مساعدة لشيء لم أطلبه كان أمراً لوحده لكن الأشخاص يُطردون من الجامعات . لفعلهم هذا النوع من الأمور

Asla olmayacak şeyler için ama yine de dikkatli olmak lazım.
من الأمور التي لن تحصل أبدا يلزم أن تبقى حذرا بشأنها

Güzel, çünkü onsuz yapabileceğim şeyler de var, hem de olağanüstü olarak.
ممتاز، لأنّه هنالك الكثير من الأمور التي يمكنني فعلها بدونه وبشكلٍ استثنائي

Bu tür şeyler kadrolu olmaya ve başkan olmaya yol açar.
هذا هو النوع من الأمور الذي يقود إلى تولي المناصب والرئاسة

Şimdi bazı şeyler var, kontrol edebildiğimize inanıyorum, bazılarını da edemiyoruz.
أعتقدُ أنه يوجد العديد من الأمور التي نستطيع السيطرة عليها، ولا نستطيع على بعضها.

Cilt pullanır, saçlar ve tırnaklar uzar, bu tür şeyler olur, fakat vücudunuzdaki her hücre bir noktada yenilenir.
تتقشر البشرة وينمو الشعر والأظافر وهذا النوع من الأمور.. لكن كل خلية في جسمكم تتبدل في نقطة محددة.

Önümdeki bu şeyler Kaoss Ped'leri olarak adlandırılıyor ve bu şeyler sesimle bir sürü farklı şeyi yapabilmeme olanak sağlıyor.
وهذه الأشياء أمامي تدعى ألواح كاوس، وهي تسمح لي بالقيام بالكثير من الأمور المختلفة بصوتي.

O deli bir çok şey isteyebilirsiniz ama istiyorum bir iblis olmak asla.
قد تريد الكثير من الأمور المجنونة لكنها لن تريد أن تبقى مع مشعوذ

Yapamadığım çok şey var. Aynı anda iki kitap okuyamıyorum.
أعرف أن هناك الكثير من الأمور التي لا أستطيع فعلها

Kabul edelim, bekar bir keşiş olmak bazı şeyleri değiştirir.
دعونا نواجه الأمر، أن تصبح راهب عازب سوف يغير الكثير من الأمور

Bak, herhangi bir şey olmadan önce uğraşmamız gereken bir sürü şey var.
.هناك الكثير من الأمور التي لابد أن نخوض بها قبل حدوث أي شيء

Burada olanlara o kadar kızıyordu ki.. ...yemek yediğinde yiyecekleri zehirliyordu.
كان غاضباً جداً من الأمور هنا، عندما أكل، سمّم ذلك الطعام

birçok şey hakkında yetkin olarak konuşabilirim, ama Beyaz Saray bunlar arasında değil.
أستطيع الحديث بسلطة في العديد من الأمور, و لكن ليس بخصوص البيت الأبيض.

Eminim şu anda ilgilenmeniz gereken çok fazla şey vardır.
ولكني أثق أن لديك الكثير من الأمور لتعتني بها الآن

Her şeyden önce, bu iş sanki kötü bir şeymiş gibi konuşuyorsun.
أولاً, أنت تجعل من هذا نوع من الأمور السيئة