| FBI'dan oradaki kabile toprakları girmek için izin almak aylar alır. | Open Subtitles | الحصول على تصريح من المباحث الفيدرالية لدخول أرض قبلية يستغرق أشهراً. |
| FBI'dan başkaları da burada olsaydı şimdiye kadar gelmeleri gerekmez miydi? | Open Subtitles | ماذا لو يوجد الكثير من المباحث الفيدراليّة هنا، أليس كذلك |
| Pete Garrison, FBI'dan Özel Ajan Ortega. | Open Subtitles | بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية |
| FBI'dan veya Maliyeden birilerini peşine takarım. | Open Subtitles | أجل.من المباحث الفيدرالية أو شخص من الخزانة. |
| O büyük siyah Cadillac'ını görünce FBI'dan olabileceklerini düşündüm. | Open Subtitles | سيارته كاديلاك كبيرة سوداء جعلتني أعتقد أنه من المباحث الفيدرالية |
| Ben Clarice Starling. FBI'dan geliyorum. | Open Subtitles | أنا كلاريس ستارلينج , أنا من المباحث الفيدراليه |
| Ben de FBI'dan Ajan Fox Mulder. İçeri girebilir miyiz? | Open Subtitles | و أنا العميل مولدر من المباحث الفيدرالية هل تسمحي لنا بالدخول ؟ |
| Lucy, bu FBI'dan özel ajan Milton Dammers. | Open Subtitles | لوسي هذا هو العميل الخاص ملتون دامر من المباحث الفدرالية |
| Sekreterim FBI'dan olduğunuzu söyledi. | Open Subtitles | موظف الإستقبال يقول بأنك من المباحث الفيدرالية؟ |
| FBI'dan kimin karıştığını buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت من المتورط من المباحث الفيدرالية؟ |
| O FBI'dan. Bu bilgiyi öğrenmeli. | Open Subtitles | حسنا هي من المباحث الفيدرالية وتريد ان تعرف المعلومات |
| FBI'dan Calder'ın 1973'ten beri KGB'yle çalıştığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن كولدر من المباحث الفيدرالي,كان يعمل لحساب المخابرات الروسيه منذ 1973 ؟ |
| Ajan Fornell FBI'dan. Ajan Todd da Gizli Servis'ten. Ducky, ceset için birbirlerine girdiler. | Open Subtitles | العميل فورنيل من المباحث الفدرالية والعميلة تود من الحراسة الرئاسية أنهم يتعاركوا علي الجثة مثل الكلاب علي قطعة اللحم |
| 4 yıl önce seni sorgulamaya geldiğimde FBI'dan değildim. | Open Subtitles | منذ 4 أعوام عندما أُستدعيت لإستجوابكِ لم أكن من المباحث الفدرالية |
| FBI'dan aldığımız diş kayıtlarından, kurbanın kimliğini teşhis ettik. | Open Subtitles | لقد عرفت هوية ضحيتنا الثانية من سجلات الأسنان المأخوذة من المباحث الفيدرالية |
| FBI'dan arkadasin burada. Bana her seyi anlatti. | Open Subtitles | صديقك من المباحث الفيدرالية هنا لقد أخبرني كل شيء |
| Pete Garrison, FBI'dan Özel Ajan. | Open Subtitles | بيت غاريسون العميل الخاص أورتيغا من المباحث الفيدرالية |
| FBI'dan emekli oldum, müteahhitlik yapıyorum. | Open Subtitles | تقاعدت من المباحث الفيدرالية و أصبحت محقق خاص |
| FBI'dan özel ajan Nick Memphis! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | انا العميل ^نيك ممفيس^ من المباحث الفيدراليه |
| Az önce FBI'dan bir mesaj aldım. | Open Subtitles | وصلتنى رسالة للتو من المباحث الفيدرالية إنها جملة بالعربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 