| Hiçbir şey için asla çok geç değildir ya da benim durumumda, istediğin kişi olmak için çok erken değil. | Open Subtitles | وإذا كان ذلك مهمّا لم يفت الأوان بعد أو في حالتي, ليس مبكّر جداً لكي تكون من تريد أن تكون |
| Merhaba, benim. Konuşmak istediğin kişi, değil mi? | Open Subtitles | مرحباً هذة أنا,ألست أنت من تريد أن تكلمة |
| Kimi istersen ara. Yüzeyde bir jetonlu telefon var. | Open Subtitles | تحدث مع من تريد , هناك تليفونات مدفوعه الثمن على السطح |
| Şimdi karar ver ilk olarak Kimi istiyorsun ve kime gideceksin? | Open Subtitles | قرر الآن من تريد أولاً , وأين تتوجه أولاً ؟ |
| Fakat dediğim gibi, odaklanmanız gereken kişi Kayla. | Open Subtitles | ولكن كما أخبرتك، (كايلا) هي من تريد أن تركّز عليها. |
| Kimi arıyorsun? | Open Subtitles | مع من تريد أن تتحدث؟ |
| İstediğin kişiyi kiralayabilirsin ve onların servislerine karşılık gelen parayı ödeyebilirsin. | Open Subtitles | بأمكانك توظيف من تريد ولكن يجب أن تستفيد منهم |
| Konuşmak istediğin biri varsa vedalaşmak istiyorsan, bunu hemen yap. | Open Subtitles | .... إذا كان هناك من تريد التحدث إليه أو تودعه فلتفعل ذلك الآن... |
| Kiminle istiyorsan konuş. | Open Subtitles | التحدث إلى من تريد. |
| Nezaket not edildi. Ama dans etmek istediğin kişi ben değilim Clark. | Open Subtitles | أشيد بشهامتك ولكنني لست من تريد أن تراقص يا كلارك |
| Lanet yüzünden, içindeki sesi duyabilmek ve olmak istediğin kişi olabilmek senin için daha da zor. | Open Subtitles | و الآن الأمرُ أصعبُ عليك، لأنّ اللعنةَ مسلّطةٌ عليك. صعبٌ أن تسمعَ الصوت في داخلك، و أن تكون من تريد أن تكونه. |
| Fakat boğmak istediğin kişi ben değilim değil mi? | Open Subtitles | ولكن ليس أنا من تريد أن تخنقه, أليس كذلك؟ |
| Bu yüzden Kimi istersen gönder gönderdiğin her adamı kendi ellerimle toprağa gömeceğim. | Open Subtitles | قم بإرسال من تريد ارساله وسوف اقوم بدفنهم واحدا تلو الاخر |
| -Sekreter olarak seçtiğin birisi varsa Kimi istersen onunla çalışmalısın. | Open Subtitles | واحدة من حقوقك... حسناً, إذا كان هناك أي شخص تريد أن يكون سكرتيرك الخاص... أعني, يجب أن تحصل على من تريد. |
| Ayda 500$ için Kimi istersen öldürürüm. | Open Subtitles | ب500 دولار شهريا أنا سأقتل من تريد |
| İkna etmen gereken kişi ben değilim. | Open Subtitles | ليس أنا من تريد أن يقتنع |
| Kimi arıyorsun? | Open Subtitles | من تريد ؟ |
| ...istediğin sporu yapıp, ...istediğin kişiyi sopalayıp, ...ömrünün kalanını hapishanede geçirebilirsin. | Open Subtitles | أي شيء يشبع رغبتك و اضرب من تريد و ادخل السجن لبقية حياتك |
| Konuşmak istediğin biri varsa vedalaşmak istiyorsan, bunu hemen yap. | Open Subtitles | إذا كان هناك من تريد التحدث إليه أو تودعه فلتفعل ذلك الآن... .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 