عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مورلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Morla
-
Murlaugh
| Morla. | Open Subtitles | مورلا |
| Morla? | Open Subtitles | مورلا? |
| Murlaugh'a neler bildiğini gösterelim. Bence o tamamen potansiyel kokuyor. | Open Subtitles | (أظهرت كم من القدر تعرف يا (مورلا أعتقد أنهً يفوح بالقوة |
| Murlaugh ile geliyorsun. Sen bizden birisin. | Open Subtitles | ستأتي مع (مورلا) في الحال أنت واحداً منا |
| Murlaugh'ın yeteneği var mı? | Open Subtitles | هل السيد(مورلا) لديه موهبة؟ |
| - Murlaugh. - Sonunda. | Open Subtitles | (مورلا) - وأخيراً - |
| - Kim? Murlaugh mı? | Open Subtitles | السيد (مورلا)؟ |