"موري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Murray
• Maury
• Mori
• Morrie
• Moore
• Morey
• Maurie
• Morry

Lenny, Murray ve açgözlü dostların için kira sözleşmeleri değil.
لا أملاك مؤجره من اجل ليني, موري وكل اصحابك الطماعين

Murray Hare binaların arasından geçerek Walter Tortoise büyük bir fark atmıştı.
موري الأرنب خرج عن قالبه و بنى فارق كبير على السلحفاة ولتر

Böyle düşünenler sadece Charles Murray ve Richard Herrnstein değil.
لكن "شارلز موري" و"ريتشارد هيرستين" ليسا الوحيدين اللذان يعتقدان ذلك.

O yüzden karşınızda Maury. Kalk hadi. Gerçek gibi göster.
إذاَ, إيها الناس ها هو موري اجعل الامر يبدو حقيقاً

Ipsos Mori son yıllarda bu anketlerini dünya çapında genişletti.
وسعت إيبسوس موري المسح في السنوات الأخيرة ليكون حول العالم.

Günün birinde "Morrie ile Her Salı" kitabını yazsaydı hiç şaşırmazdım.
ان قام بأحد الأيام بكتابة كتاب مثل أيام الثلاثاء مع موري

Daha yeni Gordon ve Betty Moore Vakfı'ndan bu yıl içerisinde 130 yeni genom çözmek için ödenek aldık, ve bunu çevresel organizmlara bir yan proje olarak yapacağız.
لقد حصلنا للتو على منحة من مؤسسة غوردون وبيتي موري لعمل تسلسلات ل 130 جينوم هذه السنة، كمشروع جانبي للكائنات البيئية.

...ve Harlem First Kilisesi Rahibi sevgili dostum Milton Parks'a Rahip Chapman'a ve Rahip Murray'i hoş geldiniz demek isterim.
ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري

Murray, Lenny, Kevin'i tanıyorsunuz. Kevin, bu Dan.
يا موري, ليني, انكما تعرفان كيفين يا كيفين, هذا دان

Louisiana, Murray, yüzüncü kere söyledim.
انا من لويزيانا, يا موري واقولها للمرة العشرين

Beş saat sonra, sabah 3:30'da Bayan Murray uyandı ve Marilyn'in ışığının hala yandığını görüp telaşa kapıldı.
حوال الساعة العاشرة، محامي مارلين ميكي رودن إتصل بالسيدة موري السيدة موري أكدت له أن مارلين بخير

Yayıncı Mr John Murray'nin eserini bir an evvel yayımlamaktan başka şansı kalmayacak.
والناشر السيد جون موري لا خيار لديه سوى أن يباشر طبعه بسرعة

ama ben bugün uygunsa sana bakması için Dr. Murray arayabilirim.
بإمكاني أن أكلم الدكتور موري ليقابلك اليوم

Bill Murray fil filminde de aynısını söylemiştim ama onlar gene, sanki "tüm seyircilerin sana ihtiyacı var" gibiydiler.
قلت نفس الشيء عن فيلم الفيل الخاص بـ الممثل بيل موري لكنهم قالوا : كل الجماهير يريدونك

Oranlar Maury Povich'i kıskandırırdı.
لجعلت تلك الطيور موري بوفيش يغار من شعبيتهم

Başka bir şeyse, bana akıl ver, Maury.
أعني لو كان شيئا آخر من فضلك أنصحنى يا موري

Ipsos Mori organizasyonu, son birkaç yılda gerçekten harika anketler gerçekleştirdi.
كان هناك عدد من الاستبيانات الرائعة حقا تم إجراءها في الآونة الأخيرة من قبل ايبسوس موري في السنوات الأخيرة

Hepsi lezzetli bir Mori'ye sarılmış.
هي كلها ملفوفه في هذه القطعة من موري نوع من السوشي

İşte o zaman Jimmy'nin Morrie'yi öldüreceğini anladım.
هنا حيث علمت بأن جيمي كان يخطط للتخلص من موري

Morrie meselesini Jimmy'yle tartışmak için akşama kadar vaktim olduğunu biliyordum.
كنت أعرف بأن ليس أمامي سوى ساعة أو ساعتين لأقنع جيمي بالعدول عن قتل موري

Dedektifler Johnson ve Moore, ...namıdiğer Crate ve Barrel.
ثم اعتقده بإنه مستحيل لـ هذا المظهر الجيد المحقيين جونسون و موري ويعرفون إيضاً باسم كريت وباريل

Morey, kendine yapma bunu. Sebebinin istiridyeler olduğunu düşünüyor.
موري لا تفعل هذا بنفسك يعتقد أنه بسبب الكتومين

Şu polis Maurie' ye çalıntı sigaraları sormuş.
أن النحاس كان يتحدث إلى موري حول شاحنة تحميل من التدخين.

Morry hazırlamıştı... ve gayet iyi gittiğini düşünüyor.
لقد كان هذا (موري)، ويعتقد أن الأمر سار على ما يرام