| Moira, sakinleşmesi için Bayan Harmon'a bir fincan çay vermeye ne dersin? | Open Subtitles | موريا . اصنعي شاهي شاهي مرخي للسيدة هارمون |
| Kimse ölmeyecek Moira. Wynonna buna izin vermeyecek. | Open Subtitles | لا أحد سيموت موريا وينونا لن تترك ذلك يحدث |
| Moria Orklarıyla Dol Guldur büyücüsünün arasında bir ittifak var. | Open Subtitles | ثمّة تحالف بين أورك "موريا" وبين المشعوذ في "دول غولدور" |
| Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. Elfler her şeyi gördü ve bir şey yapmadı. | Open Subtitles | نهب "الأورك" خيرات "موريا" وانتهكوا قاعاتنا المقدّسة، بينما لم يحرّك الجنّ ساكنًا |
| ..Sevdiğin tek oğlun, İshak,... ..Moriah bölgesine git... ..ve oğlunu göstereceğim dağın tepesinde, kurban et. | Open Subtitles | إبنك الوحيد الذي تحبه إسحاق تذهب به إلى أرض موريا و تقدمه هناك كتضحية |
| Moriah Tarikatı miraca çıkmayı Haçlı Seferlerinden beri planlıyor. | Open Subtitles | وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم منذ زمن الحروب الصليبية. |
| Wendy Moira Angela Darling. Seninki? | Open Subtitles | ويندى موريا انجلى دارلنج وانت ؟ |
| Yatakta uyuyan, torunum, Moira. | Open Subtitles | هذه ابنتى الكبيرة موريا نائمة فى السرير |
| Wendy Moira Angela Darling. | Open Subtitles | وندى موريا انجيلا : عزيزى |
| Moira, nasılsın? Harika görünüyorsun! | Open Subtitles | موريا كيف حالك تبدين رائعة |
| Moira'yı seviyorum ve Jack ile Maggie'yi. | Open Subtitles | احب موريا جاك و ماجى |
| - Moira'dan başka. - Moira kim? | Open Subtitles | (ــ لاشئ سوي (موريا ــ من تكون (موريا) ؟ |
| Orklar Moria'yı almıştı. Harp. Harp ediyorduk. | Open Subtitles | سيطر الأورك على "موريا" إنّها الحرب، كنّا في حرب |
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في "موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في" موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |
| Moria, Ork lejyonları tarafından işgal edilmişti başlarında ırklarının en kötüsü vardı: | Open Subtitles | موريا" سَلبتها فيالق الأورك" :بقيادة زعيمهم الأكثر دناءة ... |
| Orklar Moria'yı yağmaladı kutsal mekanlarımızı kirletti. | Open Subtitles | ... "عندما نهبوا الأورك "موريا ودنَّسوا قاعاتها المقدسة ... |
| Belli ki Moriah Tarikatı'nın gizli kalmasını istediği bir şeyi buldular. | Open Subtitles | وهم الواضح وجدت شيئا وسام موريا أراد للحفاظ على خفية. |
| "Ben dağı dümdüz edeceğim. Moriah onun üzerine yeni bir tapınak inşa et. " | Open Subtitles | أنا سَأُهدّمُ جبلَ موريا" "وسأَبْني فوقه معبد جديد |
| Ve tanrı devam etti... .. "Şimdi oğlunu al, sevdiğin tek oğlunu İshak'ı... ..ve eski bir kara parçası olan Moriah'a git ve... ..oğlunu bana kurban et. " | Open Subtitles | : قال الرب خذ إبنك الآن - إبنك الوحيد " الذي تحب " إسحاق و اذهب به إلى أرض موريا |
| İshak aslında Moriah Dağında öldü. | Open Subtitles | حول موت إسحاق في الحقيقة على جبل موريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 