"نحن أيضا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Biz de
• bizim de
• aynı zamanda da

Biz de onu arıyorduk, etraftaki bir kaç kişiye sorduk.
لذلك نحن أيضا نبحث عنه ونحن نوعا ما نطرح الأسئلة

Ne demek istiyorsun? Biz de faturalarımızı ödeyemiyoruz. Ne hissettiğini biliyorum.
ماذا تعني نحن أيضا لدينا مشاكلنا بدفع الفواتير أعلم كيف تشعر

Biz de sürekli değişimin olduğu bir dünyada yaşıyoruz.
نحن أيضا نعيش اليوم في عالم متغير باستمرار.

Miami Heat'in üç büyüğü olduğu gibi bizim de NASA GRC'de üç büyüğümüz var.
كما أن فريق كرة السلة حرارة ميامي لديهم الثلاثة الكبار نحن أيضا كذلك في وكالة ناسا

Hâlâ hukuk partnerleriyiz ama aynı zamanda da hem hukukta hem de yatakta homoseksüel partnerleriz birbirimizle.
الذي لا يزال ونحن، ولكن نحن أيضا القانون وسرير شركاء مثلي الجنس مع بعض. 152 00:

Elbette Biz de, son on yıl içerisinde,... ...küresel ticaretin boyunduruğunda... ...oldukça çok süper marketler zinciri ile ...dünya'yı yoğun bir şekilde sardık.
بالطبع نحن أيضا ، وبخاصة في العقد الأخير ، ملأنا العالم بسلسلة كثيفة من محلات السوبر ماركت، في سلسلة تجارة عالمية.

Biz de elele tutuşalım mı?
يجب علينا أن نفعل نحن أيضا ها هى يدى يا كلارك

Ufacık kız yaşabildiyse, Biz de yaşarız.
إن استطاعة النجاة، فبإمكاننا النجاة نحن أيضا

Harika, şimdi Biz de göremeyeceğiz.
هذا عظيم. هكذا نحن أيضا لا يمكننا أن نرى

O adamla çalışıyorsan, Biz de çalışıyoruz demektir.
إذا تقوم بعمل مع هذا الشخص فعندها نحن أيضا

Esaslı müşterimiz Şangay'a gittiyse Biz de gitmeliyiz demek oluyor.
جميع عملئنا مميزون يذهبون إلى شنغهاي هذا يعني ان نذهب نحن أيضا

Bekle Biz de buraya ait değiliz. Bize ne olacak?
أنتظر ,نحن أيضا لا ننتمي الى هنا, أذا ماذا سيحدث لنا ؟

Herkes dışarı çıkınca Biz de çıkarız.
عندما يأتي الجميع للخارج ، فسنأتي نحن أيضا

Biz de kurşunlara bayılıyoruz, onları ateşliyoruz.
حتى نحن أيضا نحب الرصاص .. وإطلاقها وركوبها

Fakat Biz de birşeyler yapabiliriz.
لكن نحن أيضا يمكننا أن نصنع شيئا.

Hayır, artık Biz de bir şeyler yazalım.
لا من الآن فصاعدا سنكتب نحن أيضا

...Biz de paylasabilir ve sevebilir, sahiplenebilir..
... نحن أيضا يمكن أن تشترك والحب ويكون...

O zaman Biz de kendi sahte fotomuzu basarız.
عندها سنسرّب نحن أيضا صورة مفبركة

Bu bizim de düğün gecemiz, bunu harika yapan da bu zaten.
كما تريان، إنها ليلة زواجنا نحن أيضا.. الشيء الذي يجعل هذا الأمر رائعا.

Hey, bizim de yolda çok fazla dostumuz olmadı.
و نحن أيضا لم يكن لدينا أصدقاء عديدون بالمثل

Aslında fena sayılmaz. Güzel hareketti beyler. bizim de bir tane var.
نفس الحركات مره اخرى نحن أيضا لدينا واحده مثل هذا

Ama aynı zamanda da savaşçıyız, savaşmak için doğduk.
ولكن نحن أيضا محاربين ولدنا للخدمه