"نُفكّر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünüyorduk
• düşünelim

Bir risk sermayesi grubuna üyeyim. Bankaya yatırım yapmayı düşünüyorduk.
أنا جزء من مجموعة ذات رأس مال، نحن نُفكّر في الإستثمار بالمبنى.

Pekala bunun kulağa delice geldiğini biliyorum, fakat biz düşünüyorduk ki Annie Hobbs'un bu işle bi alakası var.
{\pos(192,210)} حسنٌ، أعلمُ بأنّ هذا سيكون وقعه جنونيًّا، لكنّا كُنّا جميعًا نُفكّر بأنّ (آني هوبز) لها علاقة بالأمر.

Evet, çok büyük düşünüyorduk.
أجل، كنّا نُفكّر بشكل كبير.

Pekala, bunun hakkında biraz daha düşünelim ve bir karara varalım.
حسناً, سوف نُفكّر في الموضوع أكثر بعض الشيء وبعد ذلك سوف نتخذ القرار

Bunu bir kuşak çatışması olarak düşünelim.
دعونا فقط نُفكّر بهذه .كـ فجوة بين الأجيال

Hani olumlu düşünüyorduk?
ظننتُ أننا نُفكّر بإيجابيّة.

Tamam, düşünelim.
حسناً، دعونا نُفكّر.