| Herkesi Hardee's'e götüreceğim. | Open Subtitles | الغداء على حسابي! "مطعم هاردي" مفتوح للجميع! |
| Bu arada, Hardee'nin Yeri'ne gitmek senin fikrindi. | Open Subtitles | وبالمناسبة، الذهاب إلى مطعم "هاردي" كان فكرتك |
| İşte bir Winston Kupası takımı ile birlikteyiz, sponsoru Bay Hardee. | Open Subtitles | هناك فريق (ونستون) آخر جديد (المتبنى من قبل (هاردي |
| Tam adı Roxanne Hardy. Bilinen son adresi Cloverdale California. | Open Subtitles | اسم كامل روكسان هاردي معروف آخر مرّة عنوان، كلوفيردال، كاليفورنيا |
| İşimizin başına dönsek ve Hardy Biraderleri de odalarına göndersek ya? | Open Subtitles | هلا قمنا رجائًا بالعودة إلى أعمالنا وأرسلنا الإخوة هاردي إلى غرفتهم؟ |
| Belki de Lorel ve Hardi'den biraz daha modern bir parola bulabiliriz. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنَّهُ يجبُ علينا تكوينُ كلمةِ سرٍ أسهلُ قليلاً, من إقتباسٍ لـ * لوريل و هاردي * |
| Katılıyorum. Lorel ve Hardi'ye bayılırım. | Open Subtitles | أنا في صفهِ فأنا أحبُ *لوريل و هاردي* |
| Günün favori isimleri arasında Hardee'nin aracıyla Wheeler var. | Open Subtitles | انه من بين الأشياء المفضلة لهذا اليوم هو* *وجود (ويلير) في سيارة (هاردي) ذو رقم 80 |
| Ve Hardee's'de... | Open Subtitles | فقط في مطعم الوجبات السريعة (كارلس جونيور) و(هاردي) |
| Hardee's mi, yoksa Arby's mi? | Open Subtitles | "هاردي" أم "آربي"؟ |
| Umarım Hardee's değildir. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون "هاردي" |
| Artık Hardee'sde çalışıyor. | Open Subtitles | تخطت (هاردي) الان |
| Bu gizem haza beyefendi Hardy Rodenstock sayesinde daha heyecalı bir boyut kazandı | TED | وقد حدث هذا الغموض بسبب رجل يدعى هاردي رودنستوك |
| Halen Hardy Rodenstock'un hilekar bir adam olduğuna dair ve Jefferson şişelerinin sahte olduğuna dair yeterli kanıt yok | TED | والآن هناك دليل واضح بأن هاردي رودنستوك رجل مخادع وأن قنينات جيفرسون مزيفة |
| Önce İowa Rapids kilisesinden Rahip Hardy duamızı okuyacak. | Open Subtitles | سيقوم بمباركتنا أولاً الأباتي فيليب هاردي من الكنيسة البروتستانتية في ايوا. |
| Otel odasında cinayetlerle ilgili deliller bulduk. ve Vince Hardy'yi öldüren silahı. | Open Subtitles | وجدنا أدلة من جرائم القتل في غرفته التي في الفندق والمسدس الذي اُستعمل بقتل فينس هاردي. |
| - Vince Hardy'ye. - En iyi Cinayet Masası Şefi. | Open Subtitles | -إلى فينس هاردي أفضل كابتن في جرائم القتل على الطلاق. |
| Hardy'nin romandaki kaderciliği analiz etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تحللوا دور القدر في روايات هاردي |
| Hardi, kâğıt oynayalım mı? | Open Subtitles | (هاردي)، ما رأيك أن نلعب الورق؟ |
| Lorel ve Hardi'yi çok severim. | Open Subtitles | *أنا أحبُ *لوريل و هاردي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 