"هذا الوقت غدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yarın bu saatlerde
• Yarın bu zamanlar

Yarın bu saatlerde bacağı morarmaya başlayacak.
فى مثل هذا الوقت غدا ستكون ساقه بدات فى الهلاك

Yarın bu saatlerde, elinde sonuçlanmış bir hikayen olduğunu duymak istiyorum.
في مثل هذا الوقت غدا أريد أن أسمع أن لديك مقالة يمكن أن تنجح

Doğruysa, Yarın bu saatlerde gökyüzünü aydınlatabiliriz.
إن كان حقيقي، هذا الوقت غدا نحن يمكننا أن نضيئ السماء الليلية

Ve Yarın bu saatlerde, burada benimle olacaksın ve yaşamamız gereken yeni bir heyecan olacak.
وفى مثل هذا الوقت غدا ستكون هنا معى... وسيكون مستوى كامل جديد من الأهمية فى تعاملنا مع بعضنا

Yarın bu zamanlar Cehennem Evi deşarj olacak.
فى هذا الوقت غدا بيت الجحيم سوف يصبح غير نشيط

Muhtemelen Yarın bu saatlerde ölü olacağım. Neden?
ربنا سأموت في مثل هذا الوقت غدا

Yarın bu saatlerde sınavı geçenlerin isimleri panoya asılacak.
-و فى هذا الوقت غدا ً -الأسماء التى نجحت فى هذا الأختبار سوف تعلق على الباب

- Yarın bu saatlerde yakalamış oluruz.
هيا ! سنقبض عليه في مثل هذا الوقت غدا ربما -

- Yarın bu saatlerde yakalamış oluruz.
هيا ، سنقبض عليه في مثل هذا الوقت غدا ربما -

Yarın bu saatlerde ölmüş olacaksınız Sam.
هذا الوقت غدا كل يكون ميتا، وسام.

Düşünsene, Yarın bu zamanlar ilk Sevgililer Günümüz için İsviçre, Cenova'da olacağız.
فكري بالأمر هكذا في نفس هذا الوقت غدا سنكون في جنيف في سويسرا لإمضاء أول عيد حب لنا

Yarın bu zamanlar oturma odamızda olacak.
في هذا الوقت غدا ستكون في غرفة معيشتنا