"هذه الساعة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu saatinde
• Bu saat

Siz ve tüm bu kızlar sabahın bu saatinde burada ne işiniz var?
ماذا تفعل فتيات مثلكم فى هذه الساعة من الصباح؟

Beni böyle parmağında oynatıp, sabahın bu saatinde buralara getirtiyorsun.
تتحكمين بي هكذا وتدعيني أدخل هنا في هذه الساعة من الصباح

Gecenin bu saatinde nasıl oluyor da, buraya gelip, bu insanları korkutuyorsunuz?
كيف تجرؤ على المجيء هنا في هذه الساعة من الليل وتخيف هؤلاء الناس.

Bu saat som gümüş. Bu çok değerlidir.
هذه الساعة من الفضة الخالصة إنها فخمة و ثمينة

Bu saat Razz'in vurulduğu dairedeki saat.
هذه الساعة من الشقة التى أطلق كوبر الرصاص منها على راز

Gecenin bu saatinde ne arıyorsun?
ما الذي تبحثين عنه في هذه الساعة من الليل؟

Elbette. Ben gecenin bu saatinde etrafta öylece dolaşamam.
بالتأكيد لا يمكنك التمشي في الخارج في هذه الساعة من الليل.

Gecenin bu saatinde kendine dönüp bakarsın ve hakikat, bir şekilde gözlerinin önüne serilir.
في هذه الساعة من الليل ... تنظرين إلي نفسك ، و الحقيقة تبتعد عنك والكذب يتواجد أمامك على البساط

Gecenin bu saatinde burada ne arıyorsunuz?
-ماذا تفعل فيي هذه الساعة من الليل ؟ هل حل المساء ؟

Gecenin bu saatinde bu da kim?
من يكون في هذه الساعة من الليل؟

Gecenin bu saatinde burda ne yapıyorsun?
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة من الليل؟

Gecenin bu saatinde çağırdık seni.
لقد أزعجناك في هذه الساعة من الليل

Gecenin bu saatinde ne istiyorsun?
ماذا تريد في هذه الساعة من الليل؟

Hem de sabahın bu saatinde?
وبمثل هذه الساعة من الصباح؟

Ve gecenin bu saatinde?
وفى هذه الساعة من الليل؟

Bir konuk! Gecenin bu saatinde.
زائر في هذه الساعة من الليل

Bu saat gerçek altın. Kaplama değil.
هذه الساعة من الذهب حقاً، ليست مطلية