عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kapatayım mı
-
kapadı mı
-
kapattı mı
-
mi kapattı
| - Şu kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب المفتوح؟ |
| kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق غطاء السيارة؟ |
| kapatayım mı, baba? | Open Subtitles | هل أغلق السماعة يا أبي ؟ |
| Nasıl yani, öylece kapattı mı? | Open Subtitles | هل أغلق الخط ببساطة ؟ |
| Yani havuzu benim için mi kapattı? | Open Subtitles | إذاً، هل أغلق حمام السباحة بسببي؟ |
| Işığı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق المصباح؟ |
| - Gözlerimi kapatayım mı? - Daha iyi olabilir. | Open Subtitles | هل أغلق عينايّ؟ |
| - Kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب ؟ |
| - kapatayım mı? | Open Subtitles | - هل أغلق... ؟ |
| Kapıyı kapatayım mı? | Open Subtitles | هل أغلق الباب؟ |
| kapattı mı? | Open Subtitles | هل أغلق السماعة ؟ |
| kapattı mı? | Open Subtitles | هل أغلق الخطّ؟ |
| - Yüzüne mi kapattı? | Open Subtitles | هل أغلق في وجهك؟ |