| Balistiğe gönder. Bütün cinayetlerde bu silahı kullandığını bulacaksınız. Öyleyse bitti mi? | Open Subtitles | تحقق منه في مختبر المقذافية هل انتهى الأمر,إذن؟ |
| Merhaba, Frost. Çabuk görüşmen bitti mi? | Open Subtitles | مهلاً يا فروست هل انتهى إجتماعك السريع ؟ |
| Benton'ın 2'de işi bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهى بينتون؟ ها هو مريضه التالي. |
| Ne sakarım. Zaman doldu mu? | Open Subtitles | يالي من مغفله، هل انتهى المؤقت؟ |
| Yani, aramızdaki şey bitti mi? | Open Subtitles | انا أعني,هل انتهى الذي بيننا؟ ؟ |
| - Seninle değil mi? - Testler bitti mi ki? | Open Subtitles | هل انتهى من الفحوصات بهذه السّرعة؟ |
| Sinyalimin geldiğini gördüm. bitti mi? | Open Subtitles | شاهدت إشارتي وقد عادت هل انتهى الأمر؟ |
| - Çocukların server'larla işi bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهى الفتيان من الخوادم بعد؟ |
| - Anlaşmaya vardığımıza göre bitti mi? | Open Subtitles | بعد تسوية الأمر هل انتهى عملنا؟ |
| - Anlaşmaya vardığımıza göre bitti mi? | Open Subtitles | بعد تسوية الأمر هل انتهى عملنا؟ |
| Film bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهى الفيلم ؟ |
| O halde toplantı bitti mi? | Open Subtitles | إذن ، هل انتهى المؤتمر ؟ |
| Gerçekten bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهى حقاً ؟ |
| Gerçekten bitti mi? | Open Subtitles | لا تغيضني هل انتهى حقا ؟ |
| Yoksa bitti mi? | Open Subtitles | اه, هل انتهى لتو؟ |
| - bitti mi? - Evet Don Diego. | Open Subtitles | هل انتهى الأمر؟ |
| - bitti mi? | Open Subtitles | هل انتهى الأمر؟ |
| Zamanimiz doldu mu? | Open Subtitles | هل انتهى وقتنا؟ |
| Baba, bu kadar mı? Öylece pes mi edeceksin? | Open Subtitles | أبي هل انتهى الأمــر أستستسلم و حسب ؟ |
| Olay yeri ekibi cesedi incelemeyi bitirdi mi? | Open Subtitles | هل انتهى فريق التحقيقات الجنائية من فحص الجثة؟ |
| Peki annemi onun annesiyle tanıştırıp akabinde onu yırtıcı bir lezbiyene döndürdüğünde aramızdakiler sona erdi mi? | Open Subtitles | هل انتهى كلُّ شيءٍ بيننا عندما قدّمتُ أمّها لأمّي، قبل أن تحوّلها أمّي إلى سحاقيّة جشعةٍ؟ كلاّ. |
| - Tahliller sonuçlandı mı? | Open Subtitles | هل انتهى التحليل؟ |
| Arama en sonunda bitmiş miydi? | Open Subtitles | هل انتهى كل هذا البحث أخيراً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 