| Paloma ne olacak? Ona başka bir genç kızı kurban etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | ماذا عن بالوما , هل انتي مستعده بتضحية بفتاه اخرى من اجله ؟ |
| Seçmen kütüğüne kayıtlı mısın? Belediye başkanı adayıyım da. | Open Subtitles | بالمناسبه , هل انتي مسجله في الانتخابات انا رشحت نفسي كعمده |
| Öğreneceğin şeyler için gerçekten hazır mısın? | Open Subtitles | هل انتي مستعدة تماما لما انتي على وشك ان تتعلميه؟ |
| Söyleyin bana, Bayan Sutphin, siz "Seri Katil Anne" misiniz? | Open Subtitles | اخبريني يا سيدة ساتفين هل انتي الام السفاحة؟ ماذا؟ |
| Bayan Holmes, girmeme gerek olmadığına emin misiniz? | Open Subtitles | انسة هولمز هل انتي متاكدة لا تحتاجينني ان ادخل؟ |
| Başkasının oğlu hakkında endişelenecek biri misin sen? | Open Subtitles | هل انتي في موقف لتشعري بالقلق على أبناء الأخرين ؟ |
| Sana bir sürprizim olduğunu söylemiştim. Hazır mısın? | Open Subtitles | وقد اخبرتك انه لدي مفاجاة لكي , هل انتي مستعدة ؟ |
| Ee, ormandaki küçük gezintimize hazır mısın? | Open Subtitles | اذن، هل انتي مستعدة لرحلتنا الصغيرة الى الغابة؟ |
| Hey evlat, taşı gediğine oturtmaya hazır mısın? | Open Subtitles | يوو , ابني , هل انتي جاهز لاخذ هذه الصخره للحفره؟ |
| - Olay da bu zaten. - Hazır mısın? | Open Subtitles | تبدو حقيقيه جدا بالنسبة لي وهذا هو المطلوب , هل انتي مستعدة ؟ |
| Romantik film gecesine ve yıldız altı pikniklerine hazır mısın? | Open Subtitles | هل انتي مستعده لليلية رومانسية نشاهد فيها فيلم ونجلس تحت النجوم |
| Pornolara aşina mısın? Tekrar oynat. | Open Subtitles | هل انتي خبيرة في التصوير الاباحي اعد تشغيل المقطع |
| Ben'in hala burada olmasından dolayı iyi olacak mısın? | Open Subtitles | ولكن هل انتي بخير مع وجود بين بالجوار الى الان ؟ |
| Tatlım, lezbiyen maceran için heyecanlı mısın? | Open Subtitles | , عزيزتي , هل انتي متحمسة . لمغامرتك المثليية |
| Hala o kaniş yüzünden kızgın mısın? | Open Subtitles | حسنا , هل انتي غاضبة علي بشأن ذلك الكلب ؟ |
| Bu görüşmeye hazırlandığınızdan emin misiniz, Bayan Davis? | Open Subtitles | هل انتي متأكده انكي جاهزه لهذه المقابله بروك |
| Ama bu nişan bir şaka mı? Sizler gerçek misiniz? | Open Subtitles | لم يبدو الامر مجرد تمثيل , هل انتي جاده؟ |
| - Senin elbette ki. - Oh, hayır, Bayan Woodhouse. Emin misiniz? | Open Subtitles | ماذا , انت بالتأكيد اوه لا انسة وددهاوس, هل انتي متأكدة؟ |
| Bilime oyuncağınmış gibi davranamazsın, Leydi Sio. Deli misin sen? | Open Subtitles | لا تستطيعي اللعب بالعلم هكذا سيده سيو هل انتي مجنونه ؟ |
| Kardiyotoratik cerrah olmak isteyen intörn sen misin? | Open Subtitles | هل انتي المتدربة التي تريد ان تصبح جراحة القلب ؟ |
| Bu günahların için gerçekten üzgün müsün? | Open Subtitles | و هل انتي بالفعل نادمة على هذه التصرفات؟ |
| - Sen o radyoyu arayan sürtük müsün? | Open Subtitles | هل انتي تلك العاهرة التي اتصلت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 