| Küçüklüğümde, Naziler Norveç'e girdiklerinde levhadaki yasaklara uymadığınızda ne olurdu, biliyor musunuz? | Open Subtitles | عندما كنت ولد صغير والنازيون كانوا في النرويج. وأنت لا تنفذي المكتوب باللوحات هل تعرفي ماذا يمكن أن يحدث؟ |
| Affedersiniz. Saat kaç biliyor musunuz? | Open Subtitles | أعذريني يا ابنتي هل تعرفي كم الساعة الأن؟ |
| Jackie, Beaumont Livingston denen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | جاكي ، هل تعرفي شخص أسمه بومنت ليفينجستون؟ |
| İngiliz aksanlı birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي أحدهم يتحدث باللهجة البريطانية؟ |
| En iyi arkadaşınla arandaki iletişimin kopması ne kadar kötü Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي كيف أنه من الفظيع أن تنفصلي عن أعز صديقه لك؟ |
| Paul Martel'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفي أين هو؟ |
| Araba bana çarptıktan sonra yerde senin yüzünü düşündüğümü biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرفي أنه بعد أن صدمتني السيارة وأنا راقد في الطريق |
| Malzemelerinizin bana nasıl zarar verdiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفي ما مدى التلوث الذي ستسببه سوائلكِ الكيماوية هذه؟ |
| Ebeveynler asklarini cocuklarindan gizlerse ne olur biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفي ما يعني ذلك للطفل ؟ أن يكون عنده الحب بين أبويه أو يكون سر ؟ |
| Bir suçlu yakaladık. Bunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لقد قبضنا على مجرم ، هل تعرفي بشأن ذلك ؟ |
| Ronald Reagan neye neden oldu biliyor musunuz ? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟ |
| Bay Thatcher, onlara karşı kullanabileceğimiz birşeyler biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفي اي شيء نستطيع استخدامه ضدهم؟ |
| - Orada ne var biliyor musunuz? | Open Subtitles | ـ هل تعرفي ماذا يوجد داخل الصناديق؟ |
| Bu bilgiyi bize verebilecek başka bir yargıç tanıyor musun? | Open Subtitles | حسنا ، هل تعرفي قاض آخر الذي قد يمنحنا تلك المعلومات؟ |
| Jim Levenstein ve Michelle Flaherty'ı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي جيم لفنستين و ميشيل فلارهتي؟ |
| New York'ta eve ihtiyacı olan birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي أي شخص يريد شقة في نيويورك ؟ |
| Bunu ondan duymanın nasıl bir şey olduğunu Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي ما كان شعوري و انا اسمع ذلك منها؟ |
| Bu fotoğrafçıyı ayarlamak için kaç zamandır uğraşıyorum Biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفي كم استغرق الوقت مني لهذا الكتاب المصور ؟ |
| Buradan otobana nasıl çıkılacağını Biliyor musun? Basit bir soru. | Open Subtitles | هل تعرفي أن تذهبي إلي الطريق السريع من هنا ؟ |
| Bu adamı tanıyor musunuz Bayan Biggs? | Open Subtitles | هل تعرفي هذا الرجل آنسة " بيغز " ؟ |
| Bu adamı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفي هذا الرجل؟ |
| Geçen hafta Lisa'nın altı saat boyunca ağladığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعرفي أنّ ليزا بكت ست ساعات متواصلة الأسبوع الماضي؟ |
| "Üzerine elbise giyinmeden çan çalan, rahibi biliyormusun?" | Open Subtitles | هل تعرفي الكاهن ، الذي يستمر بدق الجرس دون أي ملابس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 