| Asansör Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف المصعد؟ |
| Kanama Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف النزيف؟ |
| Kimsenin kalbi Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف قلب أي شخص؟ |
| Daha önce kulak zarımı patlatmıştım, ama bütün ezanlar bir anda mı durdu? | Open Subtitles | انا اعلم اني فجرت طبلي اذني هل توقف الأذان ؟ |
| - Hiç durur mu bu adam? | Open Subtitles | كرة القدم , الجولف البريطانية , الجولف المُصغَّرة هل توقف من قبل ؟ |
| Beyin kanserine sanki beyin kanseriymiş gibi demeyi keser misin? | Open Subtitles | هل توقف عن قول سرطان المخ يبدو مثل سرطان الدماغ؟ |
| Tamam, tamam. Durdu mu? | Open Subtitles | حسنا , حسنا , هل توقف ؟ |
| Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف ؟ |
| Durdu mu? | Open Subtitles | هل توقف ؟ |
| Zaman mı durdu? | Open Subtitles | هل توقف الوقت؟ |
| Polis durur mu? | Open Subtitles | هل توقف البوليس ؟ |
| Milleti selamlamayı keser misin? | Open Subtitles | هل توقف عن قول مرحبا على الجميع؟ |
| Milleti selamlamayı keser misin? | Open Subtitles | هل توقف عن قول مرحبا على الجميع؟ |
| Paul. Lütfen sadece bir saniye şarkıyı keser misin? | Open Subtitles | باول هل توقف الغناء لثانية ارجوك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 