عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستتركين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin mi vereceksin
| Kuzeninin seni, kendi bodrumunda, yenmesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | هل ستتركين قريبتك تتغلب عليك في الدور الأرضي؟ |
| Bu dünyaya bir bebek getirmene bir merminin karar vermesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | هل ستتركين الرصاصة تقرّر سواء تجلب أم لا هذا الطفل إلى العالم؟ |
| Bana kızdığın için ünlü bir teröristin gitmesine izin mi vereceksin? | Open Subtitles | هل ستتركين إرهابي معروف يذهب لحال سبيله، لإغاضتي فحسب؟ |