| Sence ölmeden önce, son nefesinden önce, saat ustası kendini ve ailesini öldürdüğünü biliyor muydu? | Open Subtitles | هل تعتقدين قبل النهايه قبل نفسه الأخير هل علم صانع الساعه |
| Yerel halk yağmurun geleceğini biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم السكان المحليين انها ستمطر ؟ |
| - İkinizden biri hamile olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم أيّ منكم أنها كانت حامل؟ |
| Ben de ona çek yazdım. Babamın emekli maaşından haberi var mı? | Open Subtitles | وكتبت له شيكاً هل علم بمعاش التقاعد لأبي؟ |
| Polonyalılar Yahudiler'in Chelmno'da gaz odalarına sokulacaklarını biliyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل علم البولنديون أن اليهود كانوا سيعدمون في خليمنو؟ |
| Ailesi, önemli bir saldırının olmadığını biliyor mu? | Open Subtitles | هل علم والدهابالأعتداء الذى كان سيحدث لها ؟ |
| Yüzbaşı Weaver'ın bundan haberi var mıydı? | Open Subtitles | هل علم الرائد ويفر بهذا؟ |
| Baban buraya neden geldiğinizi biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم والدك إلي أين كنتِ متوجهة؟ |
| Rahul Abi biliyor muydu evlatlık olduğunu? | Open Subtitles | هل علم اخي راهول بأنه كان... ؟ |
| Babam, bunların hepsini biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم والدي بكل هذا |
| Meyve suyunun içinde ne olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم ما وضعته بالعصير؟ |
| Annenler biliyor muydu? Evet. | Open Subtitles | هل علم والداكِ ؟ |
| Başka birisi biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم أيّ شخص آخر ؟ |
| Bunun sadece bir şey olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم أنّها مجرّد أمور |
| Owen, sen ve Lucy'yi biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم (أوين) بعلاقتكَ و (لوسي)؟ |
| Owen, senin ve Lucy'nin durumunu biliyor muydu? | Open Subtitles | هل علم (أوين) بعلاقتكَ و (لوسي)؟ |
| Ağabeyimin bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل علم أخي بذلك؟ |
| Leonard'ın bundan haberi var mı? | Open Subtitles | هل علم لينورد بهذا الأمر؟ |
| Çocuklar kendilerinin bir kitaba konacağını biliyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل علم الأطفال أنها ستضعهم في كتاب؟ |
| - ...sonra basıp gittiler. - Kim olduğunu biliyorlar mıydı? | Open Subtitles | - هل علم أحد بأنك الفاعل؟ |
| Kimura oğlunun sana iş atmaya çalıştığını biliyor mu? | Open Subtitles | هل علم كيمارا بما حاول ابنه فعله معك؟ |
| Oğlunuzun kavgadan haberi var mıydı? | Open Subtitles | هل علم ابنك بشأن الشجار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 