"هولي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Holly
• Hooli
• Holi
• Kutsal
• Hol
• Hawley
• Holy

Holly, yarın korkunç olacak. Değil mi canım? Al bunu.
هولي غداً سيكون يوم رائع ، خذي هذه أنت تحتاجينها

Holly Davis şovunda, konuğun çıldırmasıyla birlikte, kaos ortamı yaşandı.
كان هناك فوضى فى عرضِ هولي ديفيس حيث جن شخص.

Ama aslında sadece, Holly'nin sürekli etrafında bulunmasının çok rahatsız edici olacağını düşünmüştü.
ولكن الحقيقة هي أنه يقصد أن يجعل هولي متضايقة جدا عندما تكون حوله

Holly kayınpederi ile kayınvalidesini aradı mı, neden burada değiller?
هل هولي ، أتصلت بأهله ؟ لماذا ليسوا هنا ؟

İnan ya da inanma Esmeralda, partiden hemen sonra adın Holly olarak değişti.
صدقِ او لا تصدقِ يا ازمرالدا, بعد الحفلة مباشرة سيتغير اسمكِ الى هولي.

Hemşire Holly dinleniyor ama olaydan sonra bazı hemşireler hastaneden ayrılmayı düşünüyorlar.
الممرضة هولي تستريح ولكن بعد ذلك، بعض الممرضات يتحدثن حول مغادرة المستشفى.

Holly'e soracaktım ama annemin dediğine göre, bir kızı olduğunu bile bazen hatırlayamıyormuş.
كنت لأسأل هولي .. لكن وفقا لأمي هي بالكاد تتذكر أن لديها ابنة

Bakın, Dr. Holly Martin burada kalkış araçlarının tasarımında en yetkin kişi.
أوه، نظرة، هناك الدّكتورة هولي مارتن، السلطة الأولى على تصميمِ عربةِ الإنطلاقِ.

Misafir evine git ve bak bakalım Holly'i bulabilecek misin.
اخرج الى منزل الضيوف وانظر ان كنت تستطيع ايجاد هولي

Holly'nin şu anda her neyse, bizim bildiğimizden çok daha fazlası.
لا. مهما هولي الآن، هي أكثرُ مِنْ فقط معلومات كما نَعْرفُه.

Çok komik ve güzel bir kadınsın. İnsanlar seni seviyor Holly.
يا رجل , أنتِ مضحكة جميلة الناس تحبك , يا هولي

Holly, bu şehre geldiğimde sadece sokağın karşısında yaşayan bir çocuktun.
هولي ,عندما اتيت الى هذة المدينه كنت مجرد طفلة تعيش بالشارع

Holly bizim için bir kez alınca alerjik reaksiyon geçirdim.
مرة واحدة هولي يحصل لهم بالنسبة لنا، لدي هجوم الحساسية؟

Jacobs ve onun gibi gezgin olan editörü, Holly Whyte, sokakta gerçekte neler olduğuna dair gerçekten harika gözlemcilerdi.
كانت جاكوبس وزملاؤها المسافرين مثل هولي وايت، محررتها، هم هؤلاء المراقبون الرائعون حقاً لما حدث بالفعل في الشارع.

Holly ile ilgili iyi haber ise bizim sahip olduğumuz türde teknolojilere sahip değil aslında.
الخبر الجيد بخصوص هولي هو أنها لا تملك في الواقع نفس التقنيات التي نملك.

Holly'yi insanlar gibi aynı bağlam içerisine koysak ne olurdu?
ماذا لو وضعنا هولي في نفس السياق كما البشر؟

"Merhaba, ben Holly" dedi.
مرحباً ، هذة هي هولي هولي ، صوتك بعيد جداً ..

KLZ TV Haberlerinin görüşeceği kişi, acentanın sahibi Bay Holly Makas ve çalışanlardan biri olan Sandy McKees.
لكي يقابل بأخبار تلفزيون كي إل زد مالك الوكالة، السيد هولي ماكاس، وأحد المرافقين، ساندي ماك كيس

Kanuna göre Hooli temelde Pied Piper'ı kurduğuna dair fikri mülkiyete sahip çıkabilir.
بأنظمة القانون, يحق لشركة هولي أن تدعّي المُطالبة بأن "المزمار" من حقوقها الفِكرية

Karsan kardeş, evleneceğin kişinin ailesi böyle ve sana mutlu Holi'ler.
أخي كارسان ، هذه العائـلة التي ستتزوج منها .أتمنـى لك هولي سعيد

"Kutsal Gömlek Pantolonlar" adında bir şirketleri var.
لديهما شركة تدعى ـ هولي شيرتس أند بانتس ـ

Kendinle gerçekten bir şey yapmışsın, Hol.
(لقد احسنتِ بالفعل يا (هولي

Gerçekten kötü bir başlangıç, çünkü biz Baxter ve Hawley değiliz.
أعتقد أنها بداية سيئة حقاً يا صديقي, اسمي ليس باكستر وهو ليس هولي

- Zararı yok, Mr... - Holy. - Efendim?
دعك من ذلك سيد هولي ضع ورقة صغيرة على ما هو مكتوب