"هو و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onu ve
• ve o
• Onun ve
• le
• birlikte
• O ve onun
• ile
• - O ve
• la
• O da
• yla
• beraber
• Onunla ve
• olduğunu ve

Daha sonra seni, Onu ve uyuşturucunuzu yakıp kül edeceğim.
و بعدها.. سأسحقك انت و هو و المخدرات فى الرماد

Ben ve o. Sadece biz kaldık. Diğerleri eşleşip öldü.
، أقصد هو و أنا ، فنحن كل من بقي منهم الآن . الآخرين جميعهم تزاوجوا و ماتوا

Sadece Onun ve kardeşinin, Tate'in onlara yaptığını, neden cezalandırılması gerektiğini tüm dünyanın bilmesini istemeden neden bunca belanın altına girdiğini anlamıyorum.
انا فقط لا ارى هو و اخية ذهبوا الى كل تلك المشاكل بدون رغبتهم فى معرفة العالم ما الذى فعلة تَيت لهم

Hatırlat da Gibbs'le şu elemanı aynı akşam yemeğine davet etmeyeyim.
ذكرنى ألا أدعوه ابدا هو و جيبز الى نفس حفله العشاء

Ari ve Uzi'yle birlikte bir süre için benimle kalacak.
هو و آري و أوزي سيبقون سيبقون معي لفترة بسيطة

O ve onun sarhoş arkadaşı pencereme taş atıyorlardı.
هو و رفيقه التافه. كانا يقذفان بالحجارة علي نافذتي.

Hem o, hem de Udo politik şartlar sebebi ile kendilerini ailelerinin ülkelerinde kısıtlanmış hissediyor, en anlamlı alışkanlıklarının ve bağlarının kurulduğu yerde yaşarken.
كلاهما هو و أودو مقيدان بظروف سياسية خاصة بدول آبائهم. من العيش حيث توجد بعض من طقوسهم وعلاقاتهم التي تعني لهم الكثير.

- O ve bir denizci, yemek sırasında ağız dalaşı yaptı, kavga çıktı.
هو و بحار زميل له تبادلا الكلمات في صف الطعام و بعدها إندلع شجار

Onu ve ailesini piknik yerine kadar 150 kilometre boyunca takip ediyorsun.
و أنت تتبعته هو و عائلته حوالي 100 ميل إلى منطقة التنزه

Onu ve uşağını adam başı 1.000 sterlin borçlandırdım.
أفرجت عنه هو و خادمه بكفالة قدرها ألف جنيه إسترلينى لكل منهما

Onu ve babamı bağlantısı olduğu ölüm cezası içeren bir suçla ilgili bir kanıt.
أملك دليل يربطه هو و أبي إلى جريمة يمكن أن يحصلون فيها على عقوبة الموت

Güya doktor ve ebe, ilişkileri ortaya çıkmasın diye çocuğu anne karnındayken düşürttürmeye çalışmışlar ve o da bu yüzden özürlü olmuştu.
و قد حاول هو و القابلة أن يجهضا الطفل لكي لا يتم اكتشاف علاقتهما و هكذا أصيب الولد بالإعاقة

Annemle görüşen sadece kendisiydi ve o zamandan beri de konuşmuyorlar.
هو كان الوحيد الذي رأها و هو و والديّ لم يتحدثا مع بعضهما منذ ذلك الوقت

Onun ve annemin konuştuğu gibi garip konuşamam.
انا لا اقدر ان اتحدث مضحكا مثل هو و امى كانوا يفعلون.

O gün gördüklerimden sonra, Onun ve bazı insanların seni neden biraz şey...
مما رأيت اليوم الماضي فهمت لماذا هو و بعض الأشخاص يجدونك... ماذا ؟

Babanı ilk duyduğumda, Jocelyn'le daha yeni görüştükleri sıralarda Ayaklanma ve Çember'den çok önce Valentine Morgenstern soyadını erdemle eş anlamlı olması için yüceltti.
عندما سمعت لأول مرة عن والدك في ذلك الوقت هو و جوسلين لاول مره ذهبو سويا قبل وقت طويل من الانتفاضة والدائرة

Ve M.Ö. 338'de o ve Demostenes birlikte Makedonya Kralı 2. Filip'in askeri gücüne karşı koymaya karar verdiler.
وفي 338 ق. م. قرّر هو و ديموستينيس معا أن يقوما بالتّصدي للقوة العسكريّّة لفيليب المقدوني.

O ve onun ekibini takip etmemizi bekliyor olacaktır bütün paraçaları birleştirelim ve önceki kanıtları toparlayalım küçük polisler misâli.
سيتوقع أن نقوم بملاحقنه هو و فريقه لنجمع الأدلة عن خدعتهم تلك تماما كالشرطة الجيدة

Tabii Bay Kane ile Bay Leland her zaman aynı düşüncede değillerdi.
بالطبع هو و السيد كين لم يتفقوا اتفاقا تاما

- O ve annem şey yapmışlar-
هو و أمي كانو علي علاقة " حسناً , أفهم "

George'la ilk karşılaştığımda, o ve annesi hayatları için kaçıyorlardı.
عندما قابلت جورج أول مرة كان هو و الدته يهربون بحياتهم

O da Tony gibi esprili mi diye merak ediyorum.
انا اتسائل هل هو و تونى لديهما نفس حس الدعابة

Yani garip bir şekilde, Virginia'yla bile daha fazla ortak noktaları var.
انا اعني بطريقة ما , حتى هو و فيرجينيا لديهم الكثير ليتقاسموه

Hayır. Hayır, ölmedi. Onu birkaç tayfayla beraber denize bıraktık.
كلا، لم يمت، لقد وضعناه هو و بعض من الطاقم في العوامة.

Onunla ve arkadaşlarıyla monopoly oynamama izin vermiyor.
هو لا يدعني ألعب بقطع المونوبولي معه هو و أصدقائه

Nereli olduğunu ve ne iş yaptığını tam olarak biliyorum, çünkü detayları önemsiyorum.
أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي..