"هي الوحيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• tek o
• yalnızca
• olan o
• tek onun
• tek aşkım o
• sadece o

Bu kötü günlerinde ona sadık kalan tek kişi annesiydi.
أمة هي الوحيدة التي ظلت مخلصة له في سوء حظة

Şey, kurtarılması için birşeyler yapılmayacak tek kişi şuanda o.
حسنًا, هي الوحيدة هنا في الجوار تنقذ الآن أي شيء.

Sanırım konumlarını tahmin edebilen tek kişi kızdı.
أعتقد أن الفتاة كانت هي الوحيدة التي كانت تخشى على مكانتهم

Ve ben yaşadığım sürece onları bir tek o söyleyecek.
وطالما انا علي قيد الحياة ستكون هي الوحيدة التي تغنيهم

Lafın kısası, sana dokunma hakkı yalnızca annene ait.
والدتك هي الوحيدة الذي تستطيع لمسك , صحيح ؟

Onu dinleme. Deli olan o. Sen değilsin.
لا تستمع لها, هي الوحيدة المجنونة, ليس أنت

Evde bir tek onun bilgisayarı yok, değil mi?
أقصد، هي الوحيدة في المنزل التي لا تملك حاسوباً، صحيح؟

Onu ilk gördüğüm günden ben ölene kadar tek aşkım o olacak.
ومنذ اليوم الأول الذي رأيتها فيه إلى يوم مماتي هي الوحيدة

Nihayetinde Paula o bilgiyi alabilecek tek kişi.
اعنى ان بولا هي الوحيدة التى ستسعيد لنا المعلومات

Annenin sırtından vurulmayan tek kişi olduğunu biliyoruz, değil mi?
ما نعرفه هو أن الأم هي الوحيدة التي لم تصاب من الخلف

Onu canlı ele geçirmemiz gerek. Şu anda o makineyi kullanmayı bilen tek kişi o.
نريدها على قيد الحياة، هي الوحيدة التي تعرف كيفية استخدام الآلة

Görülüyor ki, beni dinleyen tek kişi oydu.
لكن صادف أنها هي الوحيدة التي تستمع إليّ

Ömrünü göremediğim tek kişi o.
.مدة حياتك هي الوحيدة التي لا أستطيع النظر إليها

Onları alabilecek tek kişi kız.
نحنُ نريد مالذي يعرفه هي الوحيدة التي بإستطاعتها الحصول عليها

Yani, gerçekten orada olan bir tek o vardı.
هذا ليس عدلا أعنى لقد كانت هي الوحيدة التي ذهبت

Hayır, hayır Leslie olmaz. Hayır. Alfabeyi geğirerek okuyabilen tek o.
لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ

Sopa Çekirgesi, ömrünün yalnızca bu ilk evrelerinde gerçek anlamda bir yerden bir yere hareket eder.
هذه المرحلة المبكّرة هي الوحيدة التي تركض فيها حشرة العود.

Keşke yalnızca arabasını çalmıştım diyebilseydim.
ليتني أستطيع القول إنّ ساقها هي الوحيدة التي سرقتها

Taşaklı olan o gibi sanki.
فعلى ما يبدوا لي، هي الوحيدة التي تمتلكُ الشجاعة.

Orada bir tek onun biyoimzası var.
هي الوحيدة التي تملك توقيعاً حيوياً

sadece o gerçekleştirebilir.
بينما هي الوحيدة التي يمكنها أن تحصل على واحدة واقعية.