"هي نفس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu aynı
• da aynı
• ile aynı
• aynısı
• olan aynı

- Bir fikrim var. Bu aynı balo salonu..
وجدتها ، إليك هذه الفكرة هذه هي نفس قاعة الرقص التي كانت حفتلكم بها

Anlaşılan tavsiyemi dinlemişsin. Bu aynı kaplumbağa mı?
أرى أنكِ أخذت بنصيحتي هل هي نفس السلحفاة؟

Bunlar da aynı böcek ilaçları, piretiroid sınıfı, cibinliklere konulanlardan.
وهذه هي نفس المبيدات الحشرية من فئة البيريثرويد، التي يتم وضعها في هذه الناموسيات.

Ve bu da aynı resif. Aynı resifin on beş yıl önceki hali. Bu da o resifin bugünkü hali.
وتلك هي نفس الشعب وهذه هي نفس الشعب منذ 15 عام وهي نفس الشعب اليوم

T, müzikteki F(fa) ile aynı.
ولذلك فان تي هي نفس اف في السلم الموسيقي

Huzurlu bir ortamda toplanmış 12 savaşçıyı, 18 masum insan ve 2 çocuğu öldürmek için kullanılan patlayıcının aynısı.
هي نفس المتفجرات التي أستخدمتها لقتل 12 محارب و 18 مارين بريئين, و طفلين الذين تجمعوا لحضور مجلس شورى مسالم

Sözde A.T. teorisyenlerinin iddiaları, Darwin'den bu yana tekrar tekrar çürütülmüş olan aynı eski iddialardır.
البراهين لما يسمى بنظرية التصميم الذكي هي نفس البراهين القديمة والتي تم دحضها مرارا وتكرارا، منذ داروين الى وقتنا الحاضر.

Bu aynı araba mı?
هل هي نفس السيارة التي كانت تتبعنا؟

Bu, Bu aynı mesaj değil.
هذا ليس، هذا ليست هي نفس الرسالة.

Bu aynı tür.
وتلك هي نفس الصنف

Bu aynı makine mi?
هل هي نفس الكاميرا ؟

Bu aynı kilise.
هي نفس الكنيسةِ.

Bu aynı mücevher mi?
هل هذه هي نفس الجوهرة؟

Galapagos’daki sorunlar da aynı Farklı olarak, bariz bir şekilde buradaki problemler diğer yerlerden bazı yönlerden daha kötü.
و هي نفس المشكلة في غالاباغوس باستثناء طبعاً أنها اسوأ هنا أكثر من أي مكان آخر

Ben nasıl ki buradaysam şu çam ağacı da aynı mesafe ve istikametteydi.
إذا أَنا بنفس الطريقة هنا تلك شجرةِ الصنوبرِ هي نفس المسافةِ والإتّجاه

Bu da aynı işlem,ama şimdi minimal sıklıkla kalbi aldıkları sadece üç delikle ve basitçe kök hücreleri laparoskobik prosedüre göre enjekte ederek yapılıyor.
هذه هي نفس الطريقة ولكن الآن بشكل محدود جراحيًا فعن طريق 3 ثقوب في الجسد موصلة إلى القلب ثم حقن الخلايا الجذعية بكل بساطة عن طريق المنظار

S.R. 819 ile ihraç edilecek olan da aynı teknoloji.
هي نفس التقنية الذي إس. آر 819 سيصدّر.

Etin kararması da aynı kimyasal süreç.
تحّمير اللحم هي نفس العملية الكيميائية

Kitap yazmak da aynı şey.
وكتابة الكتاب هي نفس الشيء

Sonuçta T, E, D F(fa),E(mi),D(re) ile aynı.
ولذا فان تي , اي , دي هي نفس في , اي , دي

Tıpkı Chase'in bakışının aynısı.
هذه هي نفس النظرة التي حصلت عليها من تشايس

Elmanın yere düşmesine neden olan kuvvet, gezegenlerin ve ayın hareketlerine ve benzeri şeylere neden olan aynı kuvvettir. Bunu herkes bilir. Bu yer çekiminin bir özelliğidir.
تلك القوى التي تسببت في سقوط التفاحة على الأرض هي نفس القوى التي تتسبب في تحريك الكواكب والقمر ، وهملجرا؟ يعلم الجميع ذلك. إنها خاصية الجاذبية.