| Bir süre benim yıkamamı ister misiniz? Siz de kurularsınız. | Open Subtitles | تَحْبُّني أَنْ أَغْسلَ الاواني وأنت هَلّ بالإمكان أَنْ تَمْسحُي ؟ |
| - Acaba diğer taraftaki yaraların ne olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُني حول العلامات الأخرى فى هذا الجانبِ؟ |
| Eğer sizinlealakalı bir durum bile olsa, davayı inceleyebilir miyiz? | Open Subtitles | إذا هو لَهُ شيء متعلق بأنت، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحرّاك؟ |
| Artık eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن؟ |
| -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟ |
| Hava geliyor! Havayı hissediyor musunuz? | Open Subtitles | حسْ الهواءَ هَلّ بالإمكان أَنْ تَحسُّ الهواء |
| - Hey, o zürafayı alabilir miyim? | Open Subtitles | هيي هَلّ بالإمكان أَنْ اخد تلك الزرافةِ؟ |
| Tamam, negatiflere bir bakayım. Ama, bir süre bekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً، أنا سَأُحمض نيجاتيفَ الصور هَلّ بالإمكان أَنْ تَنتظرُوا فترةَ؟ |
| Kahve ister misiniz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَعملك بَعْض القهوةِ؟ |
| Dinle, benim için bir helikopter kaldırabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | إسمع ، هَلّ بالإمكان أَنْ تعطيني مروحيه؟ |
| Ben de buna güveniyorum. Beni içeri sokabilir misiniz? | Open Subtitles | هذا الذى اقوم بفعله هَلّ ممكن ان تدخلنى؟ |
| Rahibeymiş gibi davranabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | هَلّ بإمكانكن أَنْ تَتصرّفنَ مثل الراهباتِ ؟ |
| Bu gece konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه اللّيلة؟ |
| Bunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Pekâlâ! Tekrar yapabilir miyiz? | Open Subtitles | حَسَناً، هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ ثانيةً؟ |
| Eğer ölmüşse, Phoenix'e geri dönebilir miyiz? | Open Subtitles | لو كان ميتُا، هَلّ بالإمكان العودة إلى فيونكس؟ |
| Buraya geldiğimize göre içeri girebilir miyiz? | Open Subtitles | لكن طالما نحن هنا هَلّ بالإمكان أَنْ نَدْخلُ لبِضْع ثواني؟ |
| Di-Gel'in etiketini okumamı istemişti, buna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | الرجل طَلبَ مِني قِراءته له علامة هلامِ دي، هَلّ يمكن تَصديق ذلك؟ |
| Tuz dolu çöp kutusunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | شاهدْ هذه القمامةِ هَلّ بالإمكان أَنْ تكون مليئه بالملحِ؟ |
| - Nereden başladığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُنا أين يَبْدأُ؟ |
| Senden biraz ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ البعض مِنْ لك؟ |
| Kişisel olarak bunun bir daha olmayacağını garanti edebilir misin? | Open Subtitles | هَلّ بإمكانك شخصياً أَنْ تَضْمن ان هذا لَنْ يَحْدثَ ثانيةً؟ |
| Bu akşam kaldığımız yerden devam edelim mi? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَبْدأُ من حيث انتهينا اللّيلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 