| Hiç kimse onlar ve Centaurlar arasındaki şeyi başlatan savaş lorduna karşı durmadı... ve şimdi onlar neredeler? | Open Subtitles | لم يتصدى أحد لزعيم الحرب الذي أسرهن وأسر القناطير والآن أين هن؟ |
| Yani, ben kendime düşene tamamlamıştım ve kötü bir kar canavarını yakalamıştım. | Open Subtitles | أعنى أننى قد أتممت إنجاز العقد لإيجاد وأسر أسوء حيوان ثلجي |
| Unalaq tüm Güney direnişini ezip geçti ve babanı esir aldı. | Open Subtitles | أونولاك دمر كامل المقاومة الجنوبية وأسر والدك |
| Basın ve aileler kan kusmuştu. | Open Subtitles | الصحافة وأسر الضحايا، حولوا حياته إلى جحيم. |
| Artık ben ve diğer kurbanların aileleri hayatlarımıza devam edebileceğimiz için memnunum | Open Subtitles | أنا ممتنة أنني وأسر الضحايا بإمكاننا تجاوز الأمر الآن |
| Aptalca yapılmış, çok fazla keyfi çiftlenme sabiti ve büyük oranlar ve gereksiz temel parçacık aileleri var. Hem karanlık enerji de ne oluyor? | TED | تم تشييده بغباء، حصلت على الكثير من ثوابت اقتران تعسفية ونسب جماعية وأسر غير الضرورية لجسيمات أولية، وما هي تلك الطاقة المظلمة؟ |
| ...temizleyici senkron hamlesi yaptık TV kameraları geldi ve çekim yaptılar... | Open Subtitles | إنفجار تطهير متزامن، ' آلات تصوير تلفزيونية حدثت في طريقنا وأسر... ' |
| Daireler çizip önceden seçilmiş ev ve ailelere saldırıyorlar. | Open Subtitles | ويقومون بقتل عائلات وأسر محددة مسبقاً |
| ve önümüzdeki 4 saat içinde neler olacağı hakkında en ufak bir fikirleri olmayan diğer anne ve çocuklar da var. | Open Subtitles | هناك أمهات أخريات, أطفال وأسر ليس لديهم فكرة... ..بأن كل شيء سينتهي في أربع ساعات. |
| Medya ve ölenlerin aileleri ona kan kustu, senden daha fazla ölüm tehdidi alıyor. Ondan emin değilim. | Open Subtitles | -الصحافة وأسر الضحايا، حولوا حياته إلى جحيم، ولقد حصل على تهديدات بالقتل أكثر منك. |
| ve tüm diğerleri uzun yaşam süreleri ve küçük ailelerin olduğu bu köşeye yerleşiyor ve tamamen yeni bir dünya var oluyor. (Alkış.) | TED | وتتحرك بقيتها إلى أعلى نحو الزاوية حيث يكون هناك متوسط أعمار أطول وأسر صغيرة، ويكون عندنا عالم. جديد تمامًا (تصفيق) |
| Bizi ayırmak böylece beni öldürmek ve Vincent'i kaçırmak için. | Open Subtitles | لتفرقانا حتى يمكنكما قتلي وأسر (فينسينت) ؟ |
| Bu Celeve Jones tarafından San Fransisco'da AIDS'li insanların da bir ismi, yüzü, aileleri ve onları seven insanlar olduğunu göstermek için çabalayan bir hareketti. | TED | هذا الجهد بذله في البداية (كليف جونز) في سان فرانسيسكو. كي يثبت بأن الناس الذين ماتوا بسبب الإيدز لديهم أسماء ووجوه وأسر والناس الذين كانوا يحبونهم. |