"وأعتقد أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve sanırım
• ve bence
• Bence sen
• Sanırım sen
• olduğunu düşünüyorum
• Bence siz

İlişkilerin her zaman güllük gülistanlık olmadığının farkındayım ama ben artık o kadar zevk almıyorum Ve sanırım sen de öyle.
أعرف علاقات ليست مشرقة أو وردية لكننى الآن لا أجد أى متعة فى علاقتنا وأعتقد أنك كذلك أيضا

Sorularım var Ve sanırım cevapları sende.
لدي أسئلة, وأعتقد أنك قادر على الإجابة عليها

Dışarıda dolanan bir şey nüfusu fileto yapıyor... - ...ve bence sırada sen varsın.
هناك شيئ بالخارج يقتل الناس وأعتقد أنك قد تكون القادم

ve bence çok hoşsun. Denizyıldızı?
أنك أظهرت اهتماما بعملى وأعتقد أنك فى غاية الجمال

Bence sen adam öldüremeyecek kadar hanım evladısın.
وأعتقد أنك ستنظم قريباّّ لأتحاد السيدات ثم تقتل رجلاّّ

Ama baban için üzüldüğümü söylemek isterim ve gerçekten cesur olduğunu düşünüyorum...
لَكنِّي فقط أُريدُ القَول بأني آسف على أبيكي وأعتقد أنك شجاعة جدا.

Tüm saygımla söylüyorum Bay Gordon, Bence siz büyük resmi göremiyorsunuz.
مع كل الاحترام الواجب، سيد غوردون، وأعتقد أنك تفوت حقا الهدف الحقيقي

Soracaklarım var, Ve sanırım cevapları sende.
لدي أسئلة, وأعتقد أنك قادر على الإجابة عليها

Oldukça mutlu görünüyorsun Ve sanırım bir karides gibi kokuyorsundur.
تبدين سعيدة وأعتقد أنك تفوحين برائحة القريدس

Evet, sanırım bu mesajı iletebilirim Ve sanırım asansörün yerini bulabilirsin.
نعم , أعتقد أنني أستطيع أن أوصل هذه الرسالة وأعتقد أنك تستطيع أن تجد المصعد

Hep biliyordum Ve sanırım sen de farkındaydın ikimiz oldukça iyi bir takımız.
لطالما عرفت وأعتقد أنك تعرف بأننا شكلنا فريقاً جيداً

İyi bir şey yapmaya çalışıyordun Ve sanırım bunu başardın da.
كنت تحاولين القيام بشيء جيد وأعتقد أنك أنجزته

İyi, söylediğin gibi olsun, ama o hâlâ çok sıkıcı Ve sanırım sen tekrar yanıma taşınacaksın.a
غرامة، سأعطيه ذلك، لكنه لا يزال مملة وأعتقد أنك يجب أن تتحرك مرة أخرى في معي

Bunun için bir erkeğe ihtiyacın var ve bence, sende bulacaksın. Kitty?
تحتاجين إلى رجل لفعل ذلك وأعتقد أنك ستجدينه

Bunun için bir erkeğe ihtiyacın var ve bence, sende bulacaksın.
تحتاجين إلى رجل لفعل ذلك وأعتقد أنك ستجدينه

Bence birbirimize benziyoruz, aramızda bir çekim var ve bence sen korkuyorsun, bu yüzden de denememek için yaptığım işi bahane olarak öne sürüyorsun.
أعتقد أننا معجبين كثيراً، أعتقد بيننا انجذاب، وأعتقد أنك خائف، لذا تستخدم عملي كعذر كي لا تسمح لنا بالمحاولة.

Evet baba ve bence başka şarap içme.
أجل يا أبتي، وأعتقد أنك إحتسيت ما يكفي من النبيذ

Sert cezalar vermekten hiç korkmazsın ve bence... sen de kabul edersin;
? أنت لا تخاف أن تُفضى بالجمل القاسية ? وأعتقد أنك توافق ?

- Evet. Bence sen çocukken benden daha fazla içe kapanıktın, cinsel olarak bile.
وأعتقد أنك كنت مكبوتاً أكثر مني عندما كنت طفلاً.

Tamam, bak, az önce Bay Darling'in günlüğünü masasından aldım, Sanırım sen de beni gördün.
لقد أخذت للتو المذكرات من مكتب السيد دارلينق, وأعتقد أنك رأيتِ ذلك

Basitçe, sen benim kuş azmimden nefret ediyorsun ve bende senin bir çamurdan daha aptal olduğunu düşünüyorum.
ببساطة ، كنت أكره احشاء طيري وأعتقد أنك أغبى من الطين

Bence siz hatalısınız ve ben uygunum.
وأعتقد أنك مخطئ وانا على حق