Bir tane sana, Bir tane sana, yeni yaşınızda iyi şanslar, Bir tane sana. | Open Subtitles | واحدة لك، واحدة لك حظاً أوفر العام القادم، واحدة لك |
Bir tane sana. | Open Subtitles | واحدة لك |
Bir sana Bir bana.Hayır, 1,5 bana,yarım sana. | Open Subtitles | واحدة لك و واحدة لي .لا،واحدةونصف ليونصفلك . |
İki şarjör ayırdım. Biri sana, biri bana. | Open Subtitles | لقد احتفظت بذخيرتين,واحدة لك والثانية لي |
Silaha iki kurşun koydum. Biri senin. Biri benim için. | Open Subtitles | وضعت رصاصتين في مسدسي واحدة لك وواحدة لي |
Bir tane de sana. Gretchen Wieners'a yok. Hoşça kalın. | Open Subtitles | واحدة لك, ولا شىء لجريتشين وينرز ,باى |
Eşit şartlarda içinizden biriyle karşılaşmak isterdim. | Open Subtitles | أريد رؤية واحدة لك تحت ظروف مماثلة |
Bir tane sana. | Open Subtitles | واحدة لك |
Bir tane sana. | Open Subtitles | واحدة لك |
Bir tane sana. | Open Subtitles | واحدة لك. |
Bir tane sana... | Open Subtitles | واحدة لك... |
Bir sana, bir bana! | Open Subtitles | واحدة لي، واحدة لك واحدة لي، واحدة لك... |
Yine de burada Bir sana bir bana sisteminin işlediğini sanıyordum. | Open Subtitles | على الرغم اعتقد أنّه في هذه المدينة النظام يعمل على "واحدة لك وواحدة لي". |
Yine de burada Bir sana bir bana sisteminin işlediğini sanıyordum. | Open Subtitles | على الرغم اعتقد أنّه في هذه المدينة النظام يعمل على "واحدة لك وواحدة لي". |
İki şarjör ayırdım. Biri sana, biri bana. | Open Subtitles | لقد احتفظت بذخيرتين,واحدة لك والثانية لي |
Biri sana biri de kızına. | Open Subtitles | واحدة لك. واحدة لاِبنتك. |
Gösteriye iki biletim var, Biri senin için. | Open Subtitles | حصلت على تذكرتين للعرض واحدة لك |
- sana bir tane yaptım Duds. | Open Subtitles | لقد إنتهيت الأول, لقد عملت واحدة لك, داديتس |
Bunlardan Bir tane de sana buldum. | Open Subtitles | إذاً خذ لقد وجدت واحدة لك |
Eşit şartlarda içinizden biriyle karşılaşmak isterdim. | Open Subtitles | أريد رؤية واحدة لك تحت ظروف مماثلة |
- Ve senin için bir Noel hediyem var. - Benim de senin için var. | Open Subtitles | ومعى هدية الكريسماس لك وانا لدىّ واحدة لك |