"واشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• falan
• ve
• şeyler
• gibi

Eee, bungee jumping, paraşütle atlama falan gibi heyecan yaratıcı programlar arıyorduk.
نحن نبحث عن شيء مختلف شيء مثير جداً واشياء نثل قفزة البانجي

O parayla koyun falan alacaktım.
كنت اريدها من اجل ماشيتى, واشياء مثل ذلك.

Hala gitmek istediğim yerler ve yapmak istediğim şeyler var.
مازال هناك اماكن اريد ان اراها واشياء اريد ان افعلها

Klavye de üstündeki numaraları, tuşları ve diğer şeyleriyle burada.
ولوحة المفاتيح مع عدة أزرار من الأرقام واشياء أخرى معهم

Onlar şebekeye yansıtıcı boya ve daha başka şeyler sayesinde elektrik satıyorlar.
الان، الكنيسة هي التي تقوم ببيع الكهرباء للشركة بفضل لوحات الطاقة الشمسية، والطلاء العاكس، واشياء اخرى.

Çöp kutularına falan vurup duruyorum.
عندما انعطف اصطدم ببراميل الزباله واشياء كهذه

Biliyorsun daha önce ilişkiden falan bahsediyorduk ya.
تذكرين كنا نتحدث قبل عن العلاقات واشياء مشابهة

Minik yürüyüş pankartları, şarkı söyleyen gözü dönmüş minik kornalar falan çalan insanlar.
عن صغار يغنون وينشدون و يهذئون مستخدمين زمامير صغيرة واشياء مثل هذا يصرخون باسمك فى الخارج

Çok özür dilerim. Yalnızca ona teröristlerden falan bahsediyordum.
انا حقا اسف, لقد كنت اخبره عن الارهابين واشياء هكذا00

Bu okul balosunu falan biliyorsun...
انت تعرفين انه سيكون هناك رقصة العودة واشياء اخرى و

Hep kardeşimi kayırırdı, balığa falan götürürdü.
انه يفضل أخي عني ، يأخذه الى الصيد واشياء أخرى.

Evet ve üstüne işenecek bir sürü şey vardır, değil mi?
واشياء أخري أجل, و الكثير من الأشياء الجيدة لنقضي حاجتنا عليها

Annem güzel bir evin olduğunu söyledi. Kendi odası ve eşyaları olacakmış.
تقول أمي بأن لديكِ منزل جميل فسيحصل على غرفته الخاصه واشياء اخرى

Yeni bisiklet şeritlerini sevmeyenler de vardı, davalar açıldı ve birkaç yıl önce medyada bir kudurtma yaşandı.
ان ممرات الدراجات لم تنل اعجاب الجميع وكان هناك مقاضاة واشياء من هذا القبيل من جنون وسائل الاعلام بضع سنوات خلت

ve gerçekten ne olduğunu anlamazsanız gidemezsiniz ve dövüşemezsiniz ve inşa edemezsiniz ve bunun gibi.
وعندما لا تفهم حقا ما الذي يحدث، لا يمكنك الذهاب والكفاح والعمل والبناء، واشياء من هذا القبيل.

Şeker, un, konserve gibi şeyler çok azaldι.
انخفض تموين السكر والطحين واشياء تموينية اخرى

- Galerilere götürmek gibi şeyler. - Ne tür fotoğraflar?
واشياء من هذا القبيل - أي نوع من العمل ؟

Gösteride kullanmadığımız bazı şeyler gördüm etrafta, makyaj, gözlükler, peruklar.
لقد رأيت نظارات وباروكات واشياء لا نستخدمها في العرض

Klozetin içine Barbie'yi atıp sifonu çekiyorsun, üst kattan aşağıya atıyorsun, buna benzer şeyler.
تسّمرين المرحاض وهم موجودون فيه ترمينهممنالنافذةالعلوية، واشياء من هذا القبيل