"واقع في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşığım
• âşık
• başı
• başın
• âşıksın
• aşıkmış
• Aşık
• başının

Hey. En iyi arkadaşımı geri istiyorum. Çünkü ona aşığım.
أنا أريد أن أسترجع أعز صديقاتي لأني واقع في غرامها

Ben de sana aşığım ve senin aksine bunu dile getiriyorum.
وأنا واقع في حبك ايضا على الرغم من انني قلتها ?

Çok âşık ve gözümün başkasını görmediği sevgilimi çok özlüyorum.
أنا فقط أفتقد عشيقتي التي أنا واقع في حبها بشدة

Çocuk hediyeyi, âşık olduğu için vermiyor.
فرس البحر؟ الصبي لا يقدم هدية لأنه, تعرفين, واقع في الحب

Umarım bir şey olmamıştır ya da başı dertte değildir.
أنا أدعو بأن لا يكون مصاباً أو واقع في مشكله

Buraya bir hayvan getirmeden bile ..yeterince başın dertte sayılır.
أنت واقع في مشاكل قبل حتى أن تحضر الحيوانات الأليفة

Bence ona biraz âşıksın.
أعتقد أنّك واقع في حبّها قليلاً.

aşıkmış ve sen bunun harika olduğunu söylemişsin.
إنه واقع في الحب, وأنت قلت بأن هذا رائع

Ben bir şaheser yazdım! Ayrıca sana aşığım.
لقد كتبت مسرحية ناجحة وأنا واقع في غرامك

- Ben sana aşığım. - Sen acıya aşıksın. İtiraf et.
أنا واقع في حبك أنتَ واقع في حب الألم , اعترف بذلك

Hâlâ kızgınsan umurumda değil. Çünkü ben aşığım.
إذا مازالتِ غاضبة لايهمني, أنا واقع في غرامها

İkisini de. onlara aşığım. ama birliktelerken. Ayrıyken pek değil.
كلاهما أنا واقع في حبهما بالكامل كلاهما ليس كثيرآ على حدة

Sam, sana aşığım.
سام , أنا واقع في حبك 824 00: 40: 18,794

âşık olduğumdan beri düşüncelerimde kayboldum. Rüyalarım, kalbim ve nefes alışım beni heyecanlandırıyor.
لقد كنت ضائعا في افكاري وانا واقع في حبك

Bizi etkilemeye çalışıyor çünkü bize âşık.
يُريد أن يُثير إعجابنا لأنه واقع في حبنا

Öğrencilik yıllarından beri sana âşık. Saçmalık.
لأنه واقع في غرامك تماما مثلما كان وهو تلميذ

Eğer değer verdiğin herkesin başı senin yüzünden beladaysa neden kendini denklemden çıkarmıyorsun?
إن كان كل من يهتم لأمرك واقع في مشكلة بسببك, فلم لا تُخرج نفسك من المعادلة؟

Tom' un başı belaya girdiğinde ilk hareketi ne olur?
اذا كان توم واقع في مشكلة , كيف سكون رد فعله ؟

Tahmin edeyim, şu an başın belada. Hayatın tehlikede.
دعني أحزر، أنت واقع في ورطة ما، من النوع المُهدّد للحياة.

Şu genç bayan Constance, ona âşıksın.
تلك المرأة الشابة, "كونستنس", أنت واقع في حبها.

Ama sanki Rob'un ona aşıkmış gibi bir hali var.
... أتعرفون , يجب أن أقول ... يبدو وأنه واقع في حُبها

Bilmem ki, sana Aşık ama belki seninle bir bardak kahve içmek isteyebilir.
بدلالة انه واقع في الحب معك بشدة لن يمانع بتناول كوب من القهوة

Ona adamın başının dertte olacağını söyledim, o tehlikedeydi, ve bak şimdi hastanede.
لقد أخبرتها أنه واقع في مشكلة وأنه في خطر وانظر الآن هو بالمشفى