"والوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve tek
• dolu
• tek ve
• ve eşsiz
• ve gerçek olan

Çünkü seçtiği ilk ve tek kişi aramalarımıza cevap vermedi.
لأن إختيارها الأول والوحيد لم يلبي نداءاتنا

Gururum derinden okşandı, evlat, ama benim ilk ve tek aşkım denizdir.
أنا مغري بعمق, بني لكن حبي الأول والوحيد هو البحر

Alcide âşık olduğum ilk ve tek adam.
آلسيد كان الرجل الأول، والوحيد الذي أحببته على الإطلاق،

Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız dedikoducu kız karşınızda.
هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Ve şimdi, baylar ve bayanlar, tek ve eşsiz bay Gully "hayal gücünüzü gıdıklayacak" Sutherland!
والآن سيداتي سادتي المميز والوحيد من سيبهج خيالاتكم السيد غولي سذرلند

Aksiyon şenliği, çaldır direği fantezisi birinci ve tek çekim!
, تصوير مهرجان الفلم الموسيقي المشهد الأول والوحيد ! تصوير

- Neden? İlk ve tek erkek arkadaşım mezuniyet yılında sevgililer gününde vermişti.
خليلي الأوّل والوحيد بالواقع أعطانيهم في عيد الحبّ بعامي الجامعيّ الأخير

Oğlu Duncan ilk ve tek aşkımdı.
،إبنجايك،دنكان كان حبّي الأول والوحيد.

Yapmanız gereken bir iş olduğunu biliyorum ama burası hayatım boyunca sahip olduğum ilk ve tek gerçek ev oldu.
... أنا أعرف أن هذهِ هي طبيعة عملك .. لكن هذا كان منزلي الأول والوحيد في حياتي

Jennal seçimlerin ilk ve tek münazarasına hoş geldiniz.
مرحبا بكم في النقاش الأول والوحيد من جينا تدير الإنتخابات .

Sana bunu daha önce söyledim mi bilmiyorum ama senin baban benim ilk ve tek gerçek aşkımdı.
لا أعلم ما إذا كنت قد أخبرتكِ ..هذا من قبل ...ولكن والدكِ كان حبي الحقيقي الأول والوحيد

Çok tuhaf bir restoranda ilk ve tek erkek arkadaşımla oturuyordum.
كنت هناك مع حبيبي الأول والوحيد

Senin bana ilk ve tek sahip olan kişi olmanı istiyorum.
اريدك... أن تكون ألاول والوحيد الذي يمسسني

Şunu söylemeliyim ki zalim bir dünyadayz ve tek rahatlığım..
انا اقول لكم هذا العالم القاسي هناك، والوحيد الذي يمكن أن راحة لي ...

Bu size ilk, son ve tek teklifim.
‫هذا عرضي الأول والآخر والوحيد

Ailem ile ilk ve tek evimizi 13 Aralık 2001 tarihinde aldık: Los Altos Hills California'da çok güzel bir noktada bulunan onarım gerektiren bir ev. Şu anda size burdan sesleniyorum.
اشتريت وعائلتي منزلنا الأول والوحيد في الثالث عشر من ديسمبر عام 2001 ؛ بيت مهجور في موقع جميل في مرتفعات "لوس ألتوس" بـ "كاليفورنيا"، وهو المكان الذى أحدثكم منه آلان.

1 Aralık 1935'te New Jersey'li bir işçinin karısı Bayan Williams Starkwell ilk ve tek çocuğunu dünyaya getirir.
في ديسمبر/كانون الأول عام 1935 (السيدة (وليامز ستاركويل "زوجة بناء من "نيو جيرسي تقوم بولادة طفلها الأول والوحيد

Manhattan elitlerinin skandallarla dolu hayatlarının tek haber kaynağı Dedikoducu Kız karşınızda.
هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Miami'deki tek ve en iyi otelin sahibi olmaya garson yamaklığından geldim.
انا شققت طريقي من منظف طاولات الى مالك اعظم فندق والوحيد في ميامي.

tek ve gerçek olan!
الواحد والوحيد