"وانتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve sen
• Sen de
• Sen ve
• Ayrıca
• ikimiz
• ya sen
• Ve siz de

Ama benim hayatım sıkıcıdır Ve sen hiç sıkıcı biri değilsin.
فقط , تعلمين حياتي مملة وانتِ حقاً شخصاً غير ممل تعلمين

İstediğim birşey var, Ve sen de bunu yapmama izin vereceksin.
هناك شيئ اريده ، وانتِ سوف تضطرين لسماحك لي بفعله

Sen de annenin senin duygularını önemsemediğini düşünüyorsun.
وانتِ تظنين ان امكِ تهتم بنفسها اكثر من إهتمامها بكِ

biz yeni bir hayata birlikte başlamış olacağız, sadece Sen ve ben, ve bir gün, bir gün göreceksin,
سنبدأ حياة جديدة سوياً انا وانتِ وفي يوم من الايام

Bahse girerim Sen ve ben uyanık kaldık çünkü menzilden uzaktık.
أراهن انا وانتِ بقينا مستيقظين لأننا خرجنا عن المدى

Ayrıca çok da sert olmalısın. Gözüme pek sert gelmedin.
ويجب أيضاً أن تكوني قوية وانتِ لا تبدين قوية بالنسبة لي

Amerikan halkına ne derseniz deyin her ikimiz de onu Pakistanlıların batırmadığını biliyoruz.
وانتِ تريدين التحدث عن دميتك ؟ كلانا نعلم بان الباكستانيون لم يقوموا بإغراقنا

Sen iyi bir iş çıkardın. Ve sen tavırlarına dikkat et küçük hanım. Seni bu kadar erken beklemiyordum.
لقد قمتي بعمل رائع وانتِ في مشكلةً يا آنسه لم اتوقع منكِ العوده مبكراً

Sana bir prenses gibi davrandım Ve sen beni sırtımdan bıçakladın.
عاملتكِ كالاميرة وانتِ قمتِ بطعني من الخلف.

Bu gece benim için çok önemliydi Ve sen ektin.
كانت هذه الليله تعني لي الكثير وانتِ اهملتها

Nathan bu gece lise hayatının son basketbol maçını oynuyor... Ve sen de geliyorsun... istesen de, istemesen de.
نايثن سيلعب مباراته الاخير في الثانوية وانتِ ستحضرينها سواء اعجبك أم لا

Sen de beni kızdırıyorsun çünkü gereksinimlerin absürd.
وانتِ ايضاً تجعلينني غاضباً لان متطلباتك غير منطقية.

Sen de 22 yaşında bir elbise tasarımcısısın.
كـ عمل جزئي وانتِ مصممة ازياء , عمرك 23 سنة

Ve sen de Pitt sokağındaki dördüncü evdensin?
لا، إن استطعت أن اساعدها. وانتِ من البيت الرابع في الشارع؟

Sen ve ben adım adım orada geçirdiğin zamanı tekrar ele alacağız.
حسناً، سنراجع أنا وانتِ تقرير متسلسُلِك الزمنى خطوة بخطوة

Oldu, öyleyse, yarın, Sen ve ben... birlikte bir yerlere gidelim, sadece ikimiz, ve ailem hakkında ki en derin detaylara kadar konuşalım, taa ki sen, -- çok sıkılana kadar.
اذن غداً انا وانتِ سنذهب الى مكان فقط نحن وسنتكلم عن التفاصيل الغريبة للعائلة

Sen ve ben, seksten daha fazlası olabiliriz fikri.
فكرت انه انا وانتِ ان نحن يمكن أن نكون اكثر من جنس

Ayrıca sadece suikastçılarla değil, Jüpiter ve Neptün gibi tanrılarla da savaşmak zorundasın.
وانتِ لست فقط تقاتلين قوى متأمرة انتِ تحاربين الهة مثل المشتري ونبتون

Biz de biliyoruz. Bak ne diyeceğim; ikimiz bir bahar tatiline çıksak ne dersin?
وكذلك نحن , سأخبرك بأمر ماذا عن قضائنا انا وانتِ عطلة ربيع خاصة بنا؟

Peki ya sen, sen hiç plan yapmıyor musun?
وانتِ لاتلعبين اية العاب يا (ميشيل)؟

Ve siz de emrinde çalışmak için harika ve ilham verici bir kişisiniz.
وانتِ رائعة وتشكلين مصدراً للإلهام والحماس في العمل