"وتذكري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Unutma
• Unutmayın
• hatırla

Köşeye sıkışmışsan ve başka umut kalmamışsa acele etme ve şunu Unutma.
إذا عندما تتراجعين نحو الحائط لا تفكري بالغد فقط فكري بهذا اليوم وتذكري كم هم عظيمين

Bir daha. Unutma, üçüncü nota sert olacak.
مرة أخرى ، وتذكري أن النغمة الثالثة حادة

Kızların ayak kalıplarını Göndermeyi Unutma, tamam mı?
وتذكري إرسال مقاس أحذية الفتيات ، حسنا ؟

Birazdan gelir ve Unutma, geldiğinde ben konuşacağım.
سيكون هنا، وتذكري عندما يكون هنا، أنا من يتولى الكلام

Unutmayın, buz torbasıyla, ısıtma yastığını sırayla koyarsanız, kasılmalara iyi gelir.
وتذكري ،وضع كيس من الثلج مع وسادة التدفئة مساعد جدا للتشنجات

Eğer gerginleşirsen sadece bana bak ve ne kadar kızdığını hatırla.
اذا توترتي فقط انظري باتجاهي وتذكري كم كنت غاضبة مني

Lütfen trafiğin soldan aktığını Unutma.
وتذكري أن السيارات تأتي هنا من الجهة اليمين

Unutma, hepimiz büyük hayranınız.
وتذكري نحنُ هنا الأنصار الكبار ، الأنصار الكبار

"Unutma! Bir disko kraliçesi çok iyi görünmelidir."
وتذكري ، مغنية الديسكو لا بد أن تكون في أفضل حله لها.

Ayrıca Unutma, iki set elbise getirmeliler: biri saten, diğeri ipek.
وتذكري يرتدين لباسا مكون من قطعتين واحدة من الساتان ، والاخرى من الدمشقي

Unutma, bunu vicdansız alçak bir herif tarafından terk edilmiş tüm kadınlar adına yapıyorsun.
وتذكري هذا لكل أمراة قد هُجرت من قبل بواسطة وغد قاس ٍ

Unutma, boruyu çıkardığın anda aortu dikmek için üç milisaniyen olacak.
وتذكري حالما ينزع الأنبوب فلديك 3 ألاف ملي ثانية حتى تصلحي الشريان الأورطي

20,000 insanın hepsi, beni görmek için mi gelmiş? Unutma, beni tanımıyorsun.
20 ألفاَ كلهم لأجلي ؟ وتذكري أنت لا تعرفيني

Bu olduğunda üstesinden gelmen gerek ve adil davranmayı Unutma.
حسناً , عليك التعامل مع هذا عندما يحدث وتذكري أن تتعاملي بعدل

Şunu da Unutma; sen komisersin artık, gruptan biri değilsin.
وتذكري , أنتي ملازمة لستي أحد افراد عصابة

- Yalnız Unutma, bu çok gizli.
وتذكري حسناً، للغاية سري الأمر هذا أبقِي

Kadroyu alacaklar arasında olduğunu Unutma.
وتذكري, أنتِ في قائمتي الصغيرة لمن يمكنهم الحصول على المنصب

Unutma; sıkıntıya düşersen sana öğrettiğim taklidi yap yeter.
وتذكري إن كنتي في مأزق فقط قومي بعمل الإنطباع الذي علمتك إياه

Ağzını açarsan, en yakın arkadaşlarına bir ayda yüzlerce dolara mâl olabileceğini de Unutma.
وتذكري انك ستكلفين كل واحده من صديقاتك الحميمات مئات الدولارات بالشهر إن فتحتي فمك

Bayan Quested, benimle konuşun ve Unutmayın, yemin ettiniz, Bayan Quested.
آنسة كويستد وجّهي كلامك إليّ وتذكري أنك تحت القَسَم

Evet ve hatırla,insanlar bazen suçluymuş gibi görünebilirler, hatta tamamen masum olsalar bile.
نعم,وتذكري أن الأشخاص يمكن أن يبدون مذنبين معظم الوقت حتى لو أنهم بريئين تماما