"وتزوج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evlendi
• evlenmiş
• evlen
• evlilik ve

Boşandı sonra tekrar evlendi, çocuk sahibi oldu, yüksek lisans yaptı.
انفصل عن زوجته وتزوج من أخرى، رُزق بطفل وحصل على ماجستير إدارة الأعمال.

1942'de Bonica, mezun oldu, ve maçların birinde tanıştığı, sevgilisi Emma ile evlendi.
في عام 1942، تخرج بونيكا من كلية الطب وتزوج من إيما حبيبته التي التقى بها في أحدى مبارياته قبل عدة سنوات

Kardeşi David ülkenin Doğu'sunun en iyi birkaç üniversitesine... ..kısa süreler için devam etti... ..ve birkaç kez daha da kısa süreler için evlendi.
أخوه ديفيد درس في عدة جامعات شرقية متميزة لفترات قصيرة وتزوج عدة مرات لفترات أقصر

Teddy hiç kimseyi sevemez dediler ama şimdi evlenmiş.
لقد قال لي شخص موثوق ان تيدي لن يحب امراه اخرى الان لقد رحل وتزوج

Ben sadece patronun kızıyla evlenmiş şanslı bir adamım.
نعم. أنا مجرد كبيرة، جوك البكم الذين حصلوا على الحظ وتزوج من ابنة رئيسه.

Git Gladys Moats ile evlen. Senin için deliriyor.
اذهب وتزوج غلادي موتز هي تعشقك

John ve Jean 1957'de evlendi.
نوكو انتقل الى الولايات المتحدة في 1973 وتزوج بعد ذلك.

Geri döndükten sonra İskoçyalı bir kızla evlendi ve oraya gitti.
فعاد وتزوج بفتاة إسكتلندية وسافر إلى هناك.

Ah, şey, Jim artık evde değil, Michelle'le evlendi... hani şu bahsettiğin kızıl saçlı azgın piliç.
لقد خرج جيم من المنزل وتزوج ميشيل الحمراء التي تكلمت عنها

ROMUL GAİTA FROGMOR'A GERİ DÖNDÜ, SONUNDA TEKRAR EVLENDİ.
روموليوس غيتا عاد للعيش في فرغمور وتزوج مجدداً مات في مايو 1996

Anne, babam bizi ölümünden 12 yıl önce terketti ve başkasıyla evlendi.
امي ، لقد تركنا والدي قبل 12 سنة من موته وتزوج مرة اخرى

Merak etme Lara, baban onurlu bir şey yapıp öylesine hassas döneminde o genç ve güzel hatunla evlendi.
لكن لا تقلقي لارا والدكي قد عمل الشيء المشرف وتزوج

O tekrar evlendi ama eşi bir kazada vefat etti sonra tekrar evlendik.
وتزوج هو بأخرى, وماتت زوجته في حادث سيارة. وتزوجنا بعدها مرة أخرى.

Annemle 82'de evlendi. Ben 6 yaşımdaydım.
وتزوج والدتي عام 1982 عندما كنت أبلغ 6 أعوام

Squints büyüdü ve Wendy Peffercorn ile evlendi.
عدسات كبر وتزوج ويندى بيفركورن

Çıktığında belaya bulaşmamış ve tekrar evlenmiş.
عندما خرج بقي نظيفاً من الإدمان وتزوج مجدداً

Genç Kruse 1999'da, kendini yeni yeni gösterdiği günlerde Ticaret Bakanlığı'nda bir bölümün başına getirilmiş Bayan Kruse'yle evlenmiş ve bir gün, içkili bir yemekten sonra Birkerod civarında arabasıyla bir ağaca toslamış, yanında sevgilisiyle.
الذي حصل على وظيفة في وزارة التجارة عام 1999 وتزوج السيدة كروس وبعد غداء دسم، يصطدم بسيارته وعشيقته كانت معه

Babam 1946'da Harvard'dan mezun olmuş, annemle evlenmiş, ve Massachusetts devletindeki Lexington'da ev almıştı. (Orada 1775'te İngilizlere karşı ilk kez ateş etmiş, ama Concord'a kadar hiçbirini öldürememiştik.)
إذن, تخرج والدي من هارفرد في 1946, وتزوج من والدتي, واشترى منزلا في ليسكنتون في ماساتشوستس, حيث حدث أول إطلاق نار ضد البريطانيين عام 1775, مع أننا لم نصب أيا منهم حتى كونكورد.

Ve o kızla evlen.
وتزوج تلك الفتاة

O yüzden git ve nişanlan, evlen.
اذهب, كن مخطوب وتزوج

Git de evlen haydi.
الآن, اذهب وتزوج

Cambridge Üniversitesi, ragbi takımı, atletizm şeyini kazanmış bir roman yazmış, iş hayatına girmiş, evlilik ve diğer şeyler...
كان في فريق الرجبي في جامعةكامبردج،وفازببطولةما... وكتب رواية وعمل في التجارة وتزوج وكل شئ