| Niye aşağıya gelip annene yemek için yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنزل وتساعد أمك بالطعام؟ |
| Neden gidip ablana yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتساعد أُختك ؟ |
| Orada öyle duracak mısın Foreman yoksa bir erkek olup ortağına yardım mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستقف مكتوف الأيدي يا (فورمان)، أم ستكون رجلاً وتساعد زميلك؟ |
| Jake, hayatım. Mutfağa gidip Joanie'nin piknik sepetine birkaç çerez atmasına yardım etsene. | Open Subtitles | (جايك)، لمَ لا تذهب للمطبخ، وتساعد (جواني) لوضع بعض الوجبات الخفيفة لصندوق النزهة؟ |
| ...Bayan Dessler'ın yakınlarında bulunmanı ve ona yardımcı olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (واريدك أن تبقى هنا وتساعد مس (ديسلر |
| Ve unutma baba, yarın okula gelip fakir çocuklara yemek dağıtılmasına yardım etmen gerek. | Open Subtitles | ولا تنسى بابا غدا لابد من ذهابك للمدرسه وتساعد في توزيع الطعام على التلاميذ الفقراء |
| Onların değerleri üzerine inşa edilen hasta odaklı bakım, bu insanların daha iyi ve daha uzun yaşamasına yardımcı oluyor. | TED | رعاية محورها المريض وترتكز على قيمهم وتساعد هذه الفئة من السكان على عيش أفضل وأطول. |
| Bu yüzden, sen neden burada kalıp, günün geri kalanında Warner'a yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لذلك لماذا ا تبقى فقط (هنا وتساعد (وارنر لبقية اليوم ؟ |
| Neden o poponu kaldırıp Juliet'ine yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تنهض وتساعد "جولييت"؟ |
| Bir müfettiş olarak suçlulara yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | كونك مفتش, وتساعد مجرم |
| Kardeşine vücut değişikliği yaparken yardım mı ediyorsun? | Open Subtitles | وتساعد أختك في تعديل جسدها؟ |
| - Şuradaki eşyalara yardım etsene. | Open Subtitles | لمَ لاتذهب وتساعد بالأشياء هناك ؟ |
| Yukarı çıkıp Bunchy'e kutuları paketlemede yardım etsene. | Open Subtitles | لماذا لا تصعد وتساعد بونش مع الصناديق |
| Bayan Dessler'ın yakınlarında bulunmanı ve ona yardımcı olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تبقى وتساعد مس (ديسلر |
| Yüzbaşı Adama'yı görevden alıp Galaktika'ya saldırı görevine yardım etmen emri verildi. | Open Subtitles | أوامرك أن تسرح الكابتن (أبولو) من الواجب (وتساعد بمهمة الهجوم على (جلاكتيكا |
| Doğal olarak açık renk ve dıştaki kılıf rengin nüfuz etmesine yardımcı oluyor. | Open Subtitles | انه أمر واضح وتساعد هذه البزّة الخارجية في عملية إكساب اللون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 