"وتسع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokuz

Kabaca... Ondört saat, dokuz dakika ve yirmi saniye kalmış.
أربع عشْرة ساعة وتسع دقائقِ وعشرون ثانية

-Bana sorma, azmış durumdayım. Trenin dokuz saatlik sallanışının da yardımı olmuyor.
أنا هائجة، وتسع ساعات من حركة القطار لم تساعد

Toplam beş bin , dokuz altmış sekiz, dolar ve kırk iki sent.
القيمة الإجمالية هي خمسة آلاف وتسع مائة وثمانية وستون، إثنان وأربعون

Jet ski, dokuz tane araba zor durumdaki şirketler satın aldı.
إبتاع زلاجات مائية وتسع سيّارات وشركات أوشكت على الإفلاس

diye düşündüm. Öğrendim ki aslında en pahalı olarak internetten iki dolar kırk dokuz sente alabileceğim mide bulantısı hapına 1419 dolar ödemem istenmiş.
واكتشفت أنني كنت صاحبة الفاتورة الباهظة، ودفعت 1419 دولار مقابل دواء مضاد للقيء في حين أنه يمكن شرائه عبر الإنترنت مقابل دولارين وتسع وأربعون سنتًا.

Altı hafta, dört gün, dokuz saat sonra.
بعد ستة أسابيع وأربعة أيام وتسع ساعات

Bin, dokuz yüz doksan dokuz dolar mı ?
ألف وتسع مئة وتسعة وتسعين دولاراً؟

Benim hikâyem bin dokuz yüz yermi iki de başlar.
قصتي بدأت في ألف وتسع مئة وإثنان و"دكتي"

Ve dokuz cesur yürek de, başlarına gelecekleri biliyordu.
وتسع شجعان آخرين يعرفون ما ينتظرهم

Bana Şikago ve dokuz farklı şehir verildi ve patronuma dedim ki, ''Eğer ünlü isimlere gidiyorsak neden kraliçe arıya gitmeyelim?
كنت مسؤولة على شيكاغو وتسع مدن أخرى وأخبرت رؤسائي، أنني أعتقد أنه "إذا كنا سنسعى لجذب انتباه أشخاص مهمين، لما لا نستهدف ملكة النحل؟ صح؟

dokuz yıl çalışma kampı dokuz yıl da koloni vatandaşı.
تسعسنواتفي معسكرالعمل... وتسع سنوات في المستعمرة ... .

Dort yil, dokuz ay once.
منذ أربع أعوام وتسع شهور

Dort yil, dokuz ay once.
منذ أربع اعوام وتسع شهور

Einstein ile dokuz(nine)uyaklı.
وتسع أناشيد مع أينشتاين

Beş ay, dokuz gün oldu.
مُنذ خمسة شهور وتسع أيام

Bir saat, elli dokuz dakika..
ساعة وتسع وخمسون دقيقة

- Dört dakika ve dokuz saniye.
-أربع دقائق وتسع ثوانٍ

Ve bir dokuz... yüz on.
وتسع.. مائة